PEELING - vertaling in Frans

• peeling
• pelage
• gommage
• desquamation
• épluchage
• exfoliant
• exfoliation
• peler

Voorbeelden van het gebruik van Peeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor peeling of dry brushing(ook gezicht).
Pour le peeling ou un brossage sec(visage compris).

De politie liet ons niet blijven voor een peeling.
La police nous a pas demandé de rester pour s'exfolier.

Ik ben echt het krijgen in peeling deze dingen.
On prend vraiment l'habitude d'éplucher ces trucs.

Zijn jullie geïnteresseerd in een tweepersoonse peeling in maïsmeel?
Seriez-vous intéressés par un gommage pour deux à la semoule de maïs?

Met suiker peeling deeltjes.
Avec des particules sucre de gommage.

Desondanks polijst het product de huid goed, waardoor peeling wordt geëlimineerd.
Malgré cela, le produit polit bien la peau en éliminant le pelage.

Het helpt ook met de natuurlijke peeling van de huid.
Il contribue également à l'exfoliation naturelle de la peau.

Geweldig materiaal, zacht en comfortabel, geen peeling.
Grande matière, souple et confortable, pas de pelage.

de vloer is ontdaan van vuil en peeling.
le sol est nettoyé de la saleté et l'épluchage.

Gebruik een natuurlijke huid peeling.
Utilisez un exfoliant naturel de la peau.

Ik raad u een grondige gezicht peeling aan na de facelift.
Je vous recommande un peeling profond du visage après le lifting.

Ultrasone peeling gezicht geschikt voor alle huidtypen,
Ultrasons peeling facial adapté à tous les types de peau,

Natuurlijk moet er een kleine blos aanwezig zijn, maar zonder peeling, condensatie en andere manifestaties die wijzen op afwijkingen in het lichaam van het kind.
Bien sûr, une petite rougeur devrait être présente, mais sans pelage, condensation et autres manifestations qui indiquent des anomalies se produisant dans le corps de l'enfant.

Bovendien, chemische peeling elimineert kleine rimpels
En outre, le peeling chimique élimine les petites rides

Voordelen en nadelen van peeling met dit poeder hangen af van de gevoeligheid van de huid.
Les avantages et les inconvénients du pelage avec cette poudre dépendent de la sensibilité de la peau.

Oppervlakte reiniging, Microdermabrasie of peeling, maximale voeding van de verschillende huidlagen middels Acthyderm, massage.
Nettoyage de surface, abrasion microdermique ou gommage, nourrir maximalement les différentes couches cutanées au moyen d‘Acthyderm, massage.

Mogelijkheid van behandelingen voor het welzijn van de persoon(massages, peeling, enz…), gemaakt door een professional in esthetiek.
Possibilité de traitements pour le bien-être de la personne(massages, peeling, etc…), réalisés par un professionnel en esthétique.

Peeling van de huid vereist overvloedige hydratatie,
Le pelage de la peau nécessite son hydratation abondante,

Voor het oplossen van het probleem moet regelmatig huid peeling worden bijgewerkt, het verwijderen mee dode huidcellen, omdat schone huid onder beschadigd.
Pour résoudre le problème devrait être régulièrement mis à jour desquamation de la peau, enlever avec elle les cellules mortes de la peau, puisque la peau propre sous endommagé.

Lava Aarde wrap', zwarte zeep peeling, bad oliën,
Ghassoul wrap', gommage au savon noir,