PELER - vertaling in Nederlands

• schil
• pel
• pellen
• peeling
• schillen

Voorbeelden van het gebruik van Peler in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Déplacer les journaux et les peler.
Het verplaatsen van de logs en afschilferen hen.

simplement peler et coller.
gewoon schillen en plakken.

Veux-tu couper une banane sans la peler?
Wil je een banaan versnijden zonder hem te pellen?

Laver les légumes et les peler si nécessaire.
De groenten wassen en wanneer het nodig is schillen.

L'écorce des troncs sur les anciennes bandes, peler les pousses annuelles parfois légèrement striées, des biennales- lisse.
De schors van oudere stammen schil strips, de jaarlijkse schiet soms licht geribbeld, biënnales- glad.

Peler les pommes et les graines,
Schil de appels en zaden,

Peler les gousses d'ail,
Pel de teentjes knoflook,

Appliquer, laisser sécher et peler: Les masques peel-off sont faciles à utiliser
Toepassen, laten drogen en pellen: de zogenaamde afpelmaskers zijn gemakkelijk te gebruiken

Votre rez-de-EaseCourt ne sera pas écailler, peler ou blister en raison des dommages causés par l'eau des toits qui fuient,
Uw EaseCourt vloer schilfert niet, schil of blaar als gevolg van waterschade veroorzaakt door lekkende daken,

Peler les tomates, les couper en quatre,
Pel de tomaten, snij ze in vieren,

Votre rez-de-EaseCourt ne sera pas écailler, peler ou blister en raison des dommages causés par l'eau des toits qui fuient,
Uw EaseCourt vloer zal niet schilferen, schil of blister als gevolg van waterschade veroorzaakt door lekkende daken,

Il peut également être accompagnée par une peau sèche, peler. Ce symptôme est appelée la dermatite atopique ou l'eczéma atopique.
Het kan ook gepaard gaan met een droge huid, peeling is. Dit symptoom atopische dermatitis of atopisch eczeem genoemd.

fissures et peler les surfaces.
het kraken en het pellen oppervlakken.

l'oignon de printemps et les champignons, peler et hacher menu l'ail.
de champignons fijn, pel de knoflook en hak deze fijn.

Peler et couper les carottes,
Schil en snijd de wortels,

éventuellement peler passes complètement,
uiteindelijk peeling passen volledig,

Asperges et crème d'olive Pour 4 portions Laver 500 g d'asperges vertes, peler le bas de la barre,
Asperges en olijf room Voor 4 porties Was 500 g groene asperge, pel de bodem van de bar,

Vos papilles ne peuvent produire de la salive juste par la pensée de peler que les fruits….
Kan je smaak het speeksel al produceren alleen door de gedachte van het pellen van dat fruit.

Ce épluche Arcos est conçu pour servir comme un éplucheur et peler les pommes de terre,
Deze dunschiller Arcos is ontworpen om te dienen als een dunschiller en schillen aardappelen, wortelen

À la fin, Peler le poivron, tomates,
Tot finish, Schil de paprika, tomaten,