PEL - vertaling in Frans

• peler
• épluchez
• pel
• décortiquez
• décolles
• éplucher
• pelez

Voorbeelden van het gebruik van Pel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Pel voor lasaggregaten: genormaliseerde lasstroom vermenigvuldigd met de genormaliseerde lasspanning voor de laagste waarde van de inschakelduur die door de fabrikant wordt opgegeven.
Pel pour les groupes électrogènes de soudage: courant de soudage conventionnel multiplié par le voltage de charge conventionnel pour la plus faible valeur du taux de travail donnée par le fabricant.

Noodzakelijke ingrediënten Ingrediënten die je misschien in huis hebt Bereiding Pel de garnalen en bewaar de koppen en pantsers.
Ingrédients essentiels Ingrédients que vous êtes susceptible d'avoir Préparation Décortiquez les crevettes en conservant les têtes et les carapaces.

de champignons fijn, pel de knoflook en hak deze fijn.
l'oignon de printemps et les champignons, peler et hacher menu l'ail.

Bij de verkiezingen voor het Catalaanse parlement in 2015 werd hij lijsttrekker voor de provincie Girona voor het kartel Junts pel Sí Samen voor Ja.
Lors des élections au Parlement de Catalogne de 2015, il est tête de liste de Junts pel Sí(JxSí) dans la circonscription de Gérone.

Asperges en olijf room Voor 4 porties Was 500 g groene asperge, pel de bodem van de bar,
Asperges et crème d'olive Pour 4 portions Laver 500 g d'asperges vertes, peler le bas de la barre,

Pel de ui en de knoflook,
Éplucher l'oignon et l'ail,

Ronaldinho werd genoemd in de FIFA 100, een lijst van 's werelds grootste levende spelers samengesteld door Pel, en de FIFPro Wereld XI van 2005 2007.
Ronaldinho a été nommé dans la FIFA 100, une liste des plus grands joueurs de vie du monde compilé par Pel, et la FIFPro World XI de 2005 2007.

Terwijl het vlees is gekookt, pel de gepekelde komkommers van de schil
Pendant que la viande est bouillie, éplucher les concombres marinés de la peau

Laat het een paar seconden rusten en pel de kleur af met een klein tangetje.
Laisser agir quelques instants et décoller la couleur à l'aide d'une petite pince.

Type materieel _BAR_ Netto geïnstalleerd vermogen P in kW Elektrisch vermogen Pel[ 5] in kW Massa m van het materieel in kg Maaibreedte L in cm _BAR_ Toelaatbaar geluidsvermogensniveau in dB/1 pW _BAR.
Type de matériel _BAR_ Puissance nette installée P, en kW Puissance électrique Pel en kW[5] Masse m de l'appareil, en kg Largeur decoupe L, en cm _BAR_ Niveau admissible de puissance acoustique en dB/1 pW _BAR.

Er dient te worden geroosterd in de oven en pel de amandelen en zet ze dan op het fornuis in een pan met honing- waar ingrediënten met elkaar worden vermengd met zucchero.
Il devrait être grillées au four et éplucher les amandes, puis les mettre sur le feu dans une casserole avec du miel- lorsque des ingrédients sont mélangés avec zucchero.

Pelle is een laatkomer,
Oui, c'est un tard venu,

De PST 800 PEL beschikt over veel praktische details
La PST 800 PEL, qui possède de nombreux détails pratiques,

Voor stofvrij werken beschikt de PST 900 PEL over een blaasfunctie en een aansluiting voor de stofafzuiging.
Afin de garantir un travail propre, la PST 900 PEL dispose d'une fonction soufflerie et d'un raccord pour aspiration des poussières.

Voor stofvrij werken beschikt de PST 800 PEL bovendien over een aansluiting voor de stofafzuiging.
Afin de garantir un travail propre, la PST 800 PEL dispose en outre d'un raccord pour aspiration des poussières.

Pelle is één van de zes rijke en unieke kleuren die door Alex de Pase zelf gebruikt wordt om een grote hoeveelheid huidtinten te krijgen.
Pelle est l'une des six couleurs uniques utilisées par Alex de Pase pour obtenir une grande variété de tons chair.

de klant dient ieder jaar het in de regeling vastgelegde minimumbedrag in het PEL in te leggen, maar het is te allen tijde tijdens de looptijd van het plan toegestaan de betalingen te verhogen.
le client est tenu de déposer chaque année sur le PEL un montant minimal prédéterminé mais peut augmenter les versements à tout moment pendant la durée du plan.

Omdat deze verlenging van het PEL automatisch gebeurt zonder enigerlei actieve betrokkenheid van de klant,
Dès lors que ce renouvellement du PEL se fait automatiquement sans nécessiter aucune intervention active du client

geplaatste desposito 's overeenkomstig het Franse gereglementeerde huisvestingsplan„ pland' épargne-logement»( PEL) geclassificeerd als een deposito met een vaste looptijd van meer dan twee jaar.
du règlement( CE) no 25/2009( BCE/ 2008/32), le plan réglementé pour le logement en vigueur en France,« plan d'épargne-logement»( PEL), est classé dans la catégorie des dépôts à terme d'une durée supérieure à deux ans.

wordt het Franse gereglementeerde huisvestingsplan„ pland' épargne-logement»( PEL) geclassificeerd als een deposito met een vaste looptijd van meer dan twee jaar.
no 2423/2001( BCE/ 2001/13), le plan réglementé pour le logement en vigueur en France,« plan d'épargne-logement»( PEL), est classé dans la catégorie des dépôts à terme d'une durée supérieure à deux ans.