PEULEN - vertaling in Duits

• Schoten
• Hülsen
• Kapseln

Voorbeelden van het gebruik van Peulen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De peulen bevatten twee tot drie vruchten.
Die Früchte enthalten zwei bis hundert Samen.

De peulen zijn zwart,
Die Sporen sind glatt

De peulen zijn lichtbruin.
Die Knospen sind hell gelbbraun.

De vruchten zijn peulen.
Die Früchte sind Kapselfrüchte.

donker bruine peulen rijpen in augustus en september.
dunkelbraune Früchte reifen im August und September.

Peulen zijn het exclusieve kenmerk van de vlinderbloemenfamilie.
Die Raupe ist das eigentliche Fressstadium des Schmetterlings.

Het zijn allemaal peulen.
Die sind alle aus den Hülsen gekommen.

Uit deze zaden kwamen peulen… die zichzelf konden reproduceren… met dezelfde uiterlijk als welke levensvorm maar ook.
Aus den Samen wurden Schoten, die sich reproduzieren. Und zwar als jede mögliche Lebensform.

Ik kocht de peulen compatibel met Lavazza naar mijn smaak zo intens,
Ich kaufte die Schoten kompatibel mit Lavazza nach meinem Geschmack so intensiv,

Met deze peulen ook nog nooit problemen met de compatibiliteit
Mit auch die Hülsen noch nie hatte Kompatibilitätsprobleme

Tot nu toe gebruikte ik de peulen, maar de capsule is een ander verhaal allemaal in zowel de romigheid
Bisher habe ich die Schoten aber die Kapsel ist eine andere Geschichte sowohl in der Cremigkeit, die der Geschmack ist stark,

De peulen drogen op tot gladde,
Hülsen trocknen zu einer sanften,

Daarna, ze schrapen de pulp- en bonen binnen uw peulen en links om te gisten in manden van 2 tot 8 dagen.
Danach reiben sie das Fruchtfleisch und Bohnen in Ihren Hülsen und links in Körben von 2 bis 8 Tage gären.

Ik kocht de peulen compatibel met Lavazza A Modo Mio intense smaak,
Ich kaufte die Schoten mit Lavazza A Modo Mio intensiven Geschmack,

De peulen zijn zeer geschikt voor hi c houdt de koffie is niet te sterk, maar met de juiste smaak!
Die Hülsen sind für hallo c liebt der Kaffee nicht zu stark ist, aber mit dem richtigen Geschmack!

ik kocht het verloopstuk voor de peulen en dat is het… thanks Koffie Bonini.
den ich gekauft Minderer für den Schoten und das ist es… danke Kaffee Bonini.

Raden deze peulen, als het origineel, maar veel meer betaalbaar,
Empfehlen diese Hülsen, wie das Original, aber viel günstiger,

Onder andere het lijkt me dat je de verkoop van de peulen in groepen van 50….
Unter anderem es scheint mir, dass Sie die Schoten in Gruppen von 50 zu verkaufen….

Aankoop van peulen s\"Zijde\" en\"sterke\",
Matched\'s Kauf von Hülsen\"Silk\" und\"starke\",

geelachtige tint op planten, die worden vervangen door driehoekige peulen.
gelblichen Farbe auf Pflanzen, die durch dreieckige Schoten ersetzt werden.