PINTO - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Pinto in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Na zijn nieuwste successen keerde Pinto terug naar zijn thuisland.

Nach Ende der Dreharbeiten kehrte Monier in sein Heimatland zurück.

Geniet van uw verblijf in Pinto.

Genießen Sie Ihren Aufenthalt in Reutlingen.

Boek goedkope hotels in Pinto.

Buchen Sie günstige Hotels in Santiponce.

De beste kwaliteit in huurauto's in Pinto.

Mietwagen in Pinto von erstklassiger Quailität und Service.

Parkeerterrein. Het was maar een Pinto.

Parkplatz! Ach, war nur ein Japaner.

Ik heb hier geen tijd voor, Pinto.

Ich habe keine Zeit für Spielchen.

zoals Lima of pinto, of u kunt noten

wie Lima oder Schecke, oder Sie können Nüsse

De voorzitter gaat over tot de behandeling van de door de heren Siecker en Trías Pinto ingediende wijzigingsvoorstellen.

Der PRÄSIDENT ruft die Prüfung der von Martin SIECKER und Carlos TRÍAS PINTO eingereich ten Änderungsanträge auf.

Trias Pinto en mevrouw Mader-Saussaye het woord.

Carlos TRÍAS PINTO und Reine-Claude MADER-SAUSSAYE.

Trias Pinto en Buffetaur deelnemen.

Carlos TRÍAS PINTO und Stéphane BUFFETAUT beteiligen.

Pinto had een grote aanleg voor talen

Woronin hatte eine besondere Begabung für Fremdsprachen,

vooral Isabelle Durant en Diogo Pinto voor hun opmerkingen en hun actieve deelname aan deze discussie,

insbesondere Isabelle DURANT und Diogo PINTO für ihre Ausführungen und ihre aktive Beteiligung an dieser Debatte,

Verslag van de heer Pinto, aangenomen op 14 november 1986(PE A2-127/86),

Bericht von Herrn PINTO, angenommen am 14. November 1986(PE A2-127/86)

De Pinto, Perreira en De Silva,

Rodrigo, De Pinto, Perreira und De Silva,

Verslag van de heer Cano Pinto, aangenomen op 17 maart 1989(PE A2-411/88),

Bericht von Herrn CANO PINTO, angenommen am 17. März 1989(PEA2-411/88)

Ik kan weerwolven doden, Pinto's repareren en maïsbrood bakken.

Ich kann Werwölfe töten, einen Pinto reparieren und Maisbrot backen.

Toen mensen nog in Ford Pinto's reden.

Als die Leute noch Pinto fuhren.

Als Hitchcock doodgaat is het Pinto's schuld.

Wenn Hitchcock stirbt, ist Pinto schuld.

De heer Michele PINTO Minister van Landbouw.

Herr Michele PINTO Minister f r Landwirtschaft.

De heer Michele PINTO Minister van Landbouw,

Herr Michele PINTO Minister f r Landwirtschaft,