PINTO - vertaling in Nederlands

• pinto
• ik schilder
• verf
• getafe

Voorbeelden van het gebruik van Pinto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El perro pinto que corre junto al mar.
De Bonte Hond die langs de zee loopt.

El hombre que pinto ese y también pinto ese… está interesado en vender sus cuadros.
Dus de man die ze schilderde zou ze ook graag verkopen.

Durosseau pinto su retrato para cortejarla.
Durosseau schilderde haar portret in een poging haar te verleiden.

Dice que ya pinto más que él”.
Hij denkt dat hij beter schildert dan ik.”.

Pinto… y esculpo con mis propias manos.
Ik verf… en ik beeldhouw met mijn handen.

Yo pinto flores, por lo que no van a morir.
Ik schilder bloemen, zodat ze niet zullen sterven.

Ruta Madrid- Pinto.
Route voor Pinto- Madrid.

Casas. Pinto casas.
Ik verf huizen.

Es un pinto, igual que aquel.
Toch wel, Lee. een pinto, net zoals die daar.

Pinto encima de sus graffitis y vuelven a hacerlos al día siguiente.
Ik verf over hun graffiti heen, dezelfde dag zit het er weer.

¿Pinto más?
Meer schilderen?

Yo también, pinto.
Ik ben ook schilder.

¿Quién pinto el Guernica?
Wie schilderde de Guernica?

Ya no pinto.
Ik spuit niet meer.

Dame la combinación o pinto la pared con sus sesos.
Geef me de combinatie of ik verf de muren met haar hersenen.

¿O te pinto… desde arriba?
Of moet ik je van boven schilderen?

No sabía que pintabas, Dylan.- No, no pinto.
Wauw, Dylan, ik wist niet dat je schilderde.

¡Sí! He comprado el Rancho Pinto.
Ja, ik heb de Pinto Ranch gekocht.

Por el Brazos y subiendo por Palo Pinto--.
Via de Brazos omhoog naar Palo Pinto.

Mi hermano tiene un Ford Pinto.
Mijn broer heeft een Pinto.