Voorbeelden van het gebruik van Schildert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je schildert een naakte vrouw
Hoe vaak je je houten huis schildert, volgt geen vast concept.
Con qué frecuencia pintas tu casa de madera no sigue un concepto fijo.Iedereen schildert mijn zoon af als een soort drugsverslaafde.
Binnen enkele jaren schildert iedereen in violet'.
Dentro de tres años todo el mundo pintará de violeta.».Een schilder schildert om zich te bevrijden van zijn gevoelens en visies.
Los pintores pintan para descargarse de sentimientos y de visiones.Als ik wil dat iemand hem schildert, dan zal ik het hen wel vragen.
En deze dame schildert al in de 17de eeuw een werk met vooral naakte mannen.
Ik zie dat een arbeider mijn puberteit bruin schildert.
Viendo cómo pintan mis ilusiones adolescentes de marrón.Hoop maar dat ze jou niet schildert.
Ruega que no te pinte.Niet onbekend is dat je schildert.
Je ziet een kont, schildert een kont.
Je ziet een paard, schildert een paard.
Si ven un caballo, pinten un caballo.En ik wil dat je deze naam op de neus van je toestel schildert.
Y quiero que pinte un nombre en el morro de su avión.Ik vind het hip dat jij schildert en dat ik drum.
Maar misschien wil ik wel dat jij het plafond schildert.
Pero tal vez, quiero que tú pintes el techo.Ik zou willen dat hij als Renoir schildert.
Me gustaría que pintara como Renoir.je gevoelens creëren wat jij op het doek schildert.
tus sentimientos crearán lo que pintes en el lienzo.Ik wil dat je mijn vader schildert.
Quiero que pinte una de mi padre.Ik ken niemand anders die schildert.
No conozco a nadie más que pinte.Ik stel voor dat je hier snel overheen schildert.
Sugiero que lo 
