PINTURAS - vertaling in Nederlands

• schilderijen
• verf
• schilderingen
• lakken
• schildert
• schilderkunst
• schilderwerk
• verven
• schilderij
• schilderen
• lak
• schilderijtjes
• schilderwerken

Voorbeelden van het gebruik van Pinturas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tiene un gran cuerpo de trabajo sketches, pinturas, multimedia.
Hij doet veel werkzaamheden schetsen, schilderen, multimedia.

Las pinturas y los dibujos son maravillosos.
Ze kan prachtig tekenen en schilderen.

Pinturas y dibujos expresivos con Sketch.
Expressief tekenen en schilderen met Sketch.

Somos creadores de efectos especiales para las pinturas.
Wij zijn ontwerpers van special effecten voor het schilderen.

Le recomendamos Munch pinturas, pinturas de Van Gogh y pinturas de Cézanne.
We raden Munch schilderijen, schilderijen van Van Gogh en Cezanne schilderijen.

Estos son iconos, pinturas, esculturas, porcelana, ropa tradicional.
Dit zijn iconen, schilderijen, beeldhouwwerken, porselein, traditionele kleding.

Ángeles en esculturas y pinturas pueden volar, pero no en la Biblia.
Engelen als beelden of in schilderijen wel, maar niet in de Bijbelse tekst.

A ambos lados hay pinturas: ascensión quien pintó TH.
Aan beide kanten zijn schilderijen: hemelvaart wie heeft TH geschilderd.

Tablas para mezclar pinturas. Mezcla de acuarelas: mesa.
Tabellen voor het mengen van verven. Mengen van aquarellen: tafel.

He estado estudiando tus pinturas.
Ik heb je schilderijen bestudeerd.

No hay pinturas ni fotos.
Geen afbeeldingen of foto's.

Evitar pinturas y solventes peligrosos en los útiles escolares.
Vermijden van gevaarlijke verven en oplosmiddelen in schoolbenodigdheden.

En las pinturas y los relieves de las paredes se observan con claridad sus rasgos africanos.
Op muurschilderingen en beeldhouwwerk komen hun Afrikaanse trekken duidelijk uit.

Mira, estas pinturas, calzan juntas
Kijk naar deze schilderijen. Ze passen bij elkaar

Mis pinturas carecen de la presencia humana.
In mijn schilderijen ontbreekt de menselijke aanwezigheid.

Pinturas de él, del grupo.
Een schilderij van hem.

Si no resulta bien, puedo robar una de sus pinturas.
Ik kan altijd nog een schilderij van ze jatten.

Los techos decorados con estuco y pinturas cobran una nueva dimensión.
Met stucwerk en beschilderingen versierde plafonds krijgen een nieuwe dimensie.

Hay pinturas modernas en la entrada que cuentan la historia del tiempo Atahualpa.
Er zijn moderne tekeningen bij de ingang die het verhaal vertellen van Atahualpa.

Esas pinturas se ven iguales a las auténticas.
Die doeken zien er echt uit.