Voorbeelden van het gebruik van Pintando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parece como que alguien estuvo pintando.
¿Yo estoy bailando allá, y tú pintando acá?
Soy Van Gogh pintando la luz del sol.
La única vez que me siento vivo es cuando estoy pintando.
Oye, papá, estás pintando,¿no?
Hé, pap. Ben je aan het verven?Podrías decir que estás estudiando o pintando o algo y que necesitas compañía.
Je kunt zeggen dat je studeert, of schildert en gezelschap nodig bent.Limpie, arruinando y pintando según el requisito de cliente.
Maak schoon, vernietigend en schilderend volgens klantenvereiste.Pintando el mundo de color de rosa.
De wereld roze verven.Puede ser utilizado en el área industrial, pintando área y así sucesivamente.
Het kan op industriezone worden gebruikt, etc. schilderend gebied.¿Te importaría explicarnos a mi amigo y a mí por qué estás pintando con sangre humana?
Kun je ons uitleggen waarom je met mensenbloed schildert?Soy un florentino y cristiano… pintando en mi época.
Ik ben Florentijn en een Christen… schilderend in deze eeuw.Soy Van Gogh pintando rayos de sol.
Ik ben Van Gogh, puur zonlicht schilderend.Marge y Lisa pintando huevos,¿eso te pareció bien?
Veo que sigues pintando tu cabello.
caliente, pintando, electro galvanizado.
Has estado pintando.
Je hebt geschilderd.La estaban pintando.
Er werd geschilderd.Si si eres Tom Sawyer pintando una valla.
Als je Tom Sawyer bent die een hek verft.¿El mismo verde oscuro de la casa que tu ex-mujer esta pintando?
Dezelfde jager groene verf waar het huis van je ex-vrouw mee is geschilderd?tallando, pintando algo que le recuerde a esto?
