PITS - vertaling in Duits

• Box
• Pits
• Gruben
• Boxengasse
• Boxen

Voorbeelden van het gebruik van Pits in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil dat iemand weet wat Pits heeft gedaan.
Er wollte, dass jemand erfährt, was Pits geleistet hat.

Op een zeer ongebruikelijk tijdstip, heeft Carl Henry, Tanto in de pits geroepen.
Carl Henry hat ohne erkenn- baren Grund Tanto an die Box gerufen.

Het is een hel, Pits.
Da unten ist die Hölle los, Pits!

Dit zal nog een staartje krijgen in de pits.
Das gibt bestimmt noch Diskussionsbedarf in der Box.

Hij heette Pits.
Sein Name war Pits.

Voor het eerst serveerde een butler oesters en kaviaar in de pits.
Sicherlich war es das erste Mal, dass man Austern und Kaviar in der Box angeboten bekam.

Hij zei: Ik wil dat iemand weet wat Pits gedaan heeft.
Er wollte, dass jemand erfährt, was Pits geleistet hat.

Hij is in de pits.
Er sitzt in der Box!

Pits kookplaat met thermo-beveiliging en ontstekingsautomaat.
Kocher mit Zündsicherung, Zündautomatik 3-flammig.

Pits gasfornuis met oven.
Flammiger Gasherd mit Backofen.

Michael kwam terug naar de pits, zeker wetend dat Jacques hem had geraakt.
Michael kam mit der Überzeugung zurück an die Box, dass Jaques ihn gerammt hatte.

Naar de pits gaan Bliksem McQueen,
Es geht in die Box für McQueen, Bobby Swift

Kom op. Pits, we gaan!
Komm schon! Püits, na los!

Naar de pits gaan Bliksem McQueen, Bobby Fluks en Cal Weathers.
Es geht in die Box für Lightning, Bobby und Cal.

Attentie in de pits en de garage.
Achtung in der Box und den Werkstätten.

Michael kwam terug naar de pits, zeker wetend
Als Michael in die Box kam, war er überzeugt,

De Gulf Porsche nummer 21 van Ritter… komt de pits binnen.
Porsche-Gulf Nummer 21, am Steuer Johann Ritter, fährt in die Boxengasse ein.

Let op de pits.
Achten Sie bitte auf den Boxenbereich.

Als ik voor hem de pits uit ben.
Wenn ich vor ihm aus der Box komme.

Damon Hill moet terug naar de pits.
Damon Hill muss zurück an die Box.