PLASMACONCENTRATIE - vertaling in Duits

• Plasmakonzentration
• Plasmaspiegel
• im Plasma
• Plasmakonzentrationen
• Plasmaspiegeln

Voorbeelden van het gebruik van Plasmaconcentratie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De plasmaconcentratie nam af zonder waarneembare distributiefase
Die Plasmakonzentration sank ohne erkennbare Verteilungsphase

Afbeelding 3- Plasmaconcentratie van ongebonden dabigatran in de representatieve groep van gezonde deelnemers toediening van idarucizumab
Abbildung 3- Plasmaspiegel von ungebundenem Dabigatran in der repräsentativen Gruppe von gesunden Probanden Anwendung von Idarucizumab

Gemiddelde plasmaconcentratie versus tijd Profielen na enkele doses van EFFENTORA
Mittlere Plasmakonzentration versus Zeit Profile nach Einzeldosen von EFFENTORA

De gemiddelde plasmaconcentratie van kinine was 0,55 mg/liter(variërend van 0,35 tot 0,91)
Der durchschnittliche Chiningehalt im Plasma betrug 0,55 pro Liter(Werte von 0,35

Rigevidon kan de plasmaconcentratie van ciclosporine en diazepam(en andere gehydroxyleerde benzodiazepines)
Rigevidon kann die Plasmakonzentration von Cyclosporin und Diazepam(und anderen hydroxylierten Benzodiazepinen)

Na een eenmalige intramusculaire dosis stijgt de plasmaconcentratie van paliperidon langzaam tot een maximale plasmaconcentratie bij een mediane Tmax van 13 dagen.
Nach einer intramuskulären Einzeldosis steigen die Plasmaspiegel von Paliperidon mit einer medianen tmax von 13 Tagen allmählich auf die maximale Konzentration.

Voor carbamazepine werd aangetoond dat het de plasmaconcentratie van de actieve antipsychotische fractie van risperidon verlaagt.
Es wurde gezeigt, dass Carbamazepin die Plasmakonzentration der aktiven antipsychotischen Fraktion von Risperidon senkt.

Na een eenmalige intramusculaire dosis TREVICTA stijgt de plasmaconcentratie van paliperidon geleidelijk tot een maximale plasmaconcentratie met een mediane Tmax van 30-33 dagen.
Nach einer intramuskulären Einzeldosis von TREVICTA steigen die Plasmaspiegel von Paliperidon mit einer medianen Tmax von 30-33 Tagen allmählich auf die maximale Konzentration.

Studies bij ratten tonen dat celecoxib wordt uitgescheiden in moedermelk in concentraties die gelijk zijn aan de plasmaconcentratie.
Celecoxib wird in der Milch laktierender Ratten in Konzentrationen, die denjenigen im Plasma entsprechen.

Als matige remmer van CYP3A4 kan aprepitant de plasmaconcentratie van gelijktijdig toegediende werkzame stoffen die door CYP3A4 worden gemetaboliseerd, verhogen.
Durch die moderate CYP3A4-Hemmung kann Aprepitant die Plasmakonzentrationen gleichzeitig angewendeter Wirkstoffe erhöhen, die über CYP3A4 metabolisiert werden.

verhogen de plasmaconcentratie van risperidon, maar die van de actieve antipsychotische fractie in mindere mate.
erhöhen die Plasmakonzentration von Risperidon, und im geringeren Maße die der aktiven antipsychotischen Fraktion.

kan dus de plasmaconcentratie verhogen van geneesmiddelen die middels CYP3A4 gemetaboliseerd worden.
und kann daher die Plasmaspiegel von Arzneimitteln erhöhen, die durch CYP 3A4 metabolisiert werden.

sommige bètablokkers kunnen de plasmaconcentratie van risperidon verhogen,
einige Beta-Blocker können die Plasmakonzentrationen von Risperidon erhöhen,

snelle metabolieten voor dit enzym, wat kan leiden tot een aanzienlijke verhoging van de plasmaconcentratie van lornoxicam in trage metabolieten.
schnelle Metabolisierer, was zu deutlich erhöhten Plasmaspiegeln von Lornoxicam bei langsamen Metabolisierern führen kann.

vanwege een verhoging van de plasmaconcentratie van deze geneesmiddelen.
aufgrund der Erhöhung der Plasmakonzentration dieser Arzneimittel.

Studies bij ratten tonen dat celecoxib wordt uitgescheiden in moedermelk in concentraties die gelijk zijn aan de plasmaconcentratie.
Untersuchungen an Ratten zeigten, dass Celecoxib in Konzentrationen, die dem Plasmaspiegel entsprechen, in die Muttermilch übergeht.

Het effect van aprepitant op de plasmaconcentratie van intraveneus toegediende CYP3A4-substraten is naar verwachting geringer.
Bei intravenös verabreichten CYP3A4-Substraten ist eine geringere Wirkung von Aprepitant auf die Plasmakonzentrationen zu erwarten.

Gelijktijdige toediening van deze combinatie kan leiden tot een stijging van de plasmaconcentratie van beide middelen.
Die gleichzeitige Verabreichung dieser Kombination kann zu einer Erhöhung der Plasmaspiegel beider Substanzen führen.

Als matige remmer van CYP3A4 kan aprepitant(125 mg/80 mg) de plasmaconcentratie van gelijktijdig toegediende werkzame stoffen die door CYP3A4 worden gemetaboliseerd, verhogen.
Durch die moderate CYP3A4-Hemmung kann Aprepitant(125 mg/80 mg) die Plasmakonzentrationen anderer, über CYP3A4 metabolisierter, gleichzeitig angewendeter Wirkstoffe erhöhen.

lorazepam had geen significant effect op de plasmaconcentratie van rimonabant.
Lorazepam hatte keine signifikanten Auswirkungen auf die Plasmaspiegel von Rimonabant.