Voorbeelden van het gebruik van Pluk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een pluk van mijn.
Eine Strähne von meinem… Okay.Ik pluk wilde aardbeien.
Ich pflücke wilde Erdbeeren.Dat is goed… nu pluk je voornamelijk ciderappels.
Schön, im Moment pflückst du hauptsächlich Most-Äpfel.Pluk de dag en je zult.
Pluk vanaf vandaag.
Pluk aardbeien en boontjes voor vanavond!
Pflücke Erdbeeren und grüne Bohnen für heute Abend!Pluk de dag, mijn zoon.
Nutze den Tag, mein Sohn.Opschieten. Pluk dat katoen!
Pflückt die Baumwolle! Macht gefälligst schneller!Dus ontspan je, laat je dekking zakken… en pluk de roos.
Entspann dich. Nimm die Fäuste runter und pflücke die Rose.Pluk de dag, bepaal je pad.
Nutze den tag wähle deinen weg.Lees een boek, pluk een bloem, tier tegen het doden van het licht.
Lest ein Buch, pflückt eine Blume, tobt euch aus.Hij gooit stenen, ik pluk bloemen.
Er wirft Steine, ich pflücke Blumen.Pluk de nacht… samen met mij.
Mit mir. Nutze die Nacht.Pluk dat katoen. Opschieten!
Pflückt die Baumwolle! Macht gefälligst schneller!Ik… pluk geen appels.
Ich pflücke keine Äpfel.Pluk de dag voor hij jou plukt.
Nutze den Tag, bevor er dich benutzt.Pluk de katoen. Opschieten,!
Pflückt die Baumwolle!Al betekent het eigenlijk'pluk de dag'?
Aber du weißt schon, dass es"Pflücke den Tag" heißt?Pluk de dag. Carpe Diem.
Nutze den Tag. Carpe diem.Nu pluk ik 'n roos voor haar.
Aber jetzt pflücke ich ihr eine Rose.
