PLUNJER - vertaling in Duits

• Kolben
• Stempel

Voorbeelden van het gebruik van Plunjer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verwijder de dosisverdelingsklem Knijp in de dosisverdelingsklem van de plunjer en verwijder deze voorafgaand aan toediening in het andere neusgat.
Damit Sie den restlichen Impfstoff in das andere Nasenloch verabreichen können, drücken Sie die Dosierungsklemme zusammen und entfernen Sie diese vom Kolben.

Laat de naaldbescherming zitten en trek de plunjer van de injectiespuit terug naar de markering die overeenkomt met de hoeveelheid van de door uw arts voorgeschreven te injecteren oplossing,
Ziehen Sie bei aufgesetzter Nadelabdeckung den Kolben der Spritze zurück zur Markierung, die dem Lösungsvolumen entspricht, das Ihr Arzt für die Injektion verordnet hat,

laat dan de plunjer los en laat vervolgens de spuit toe om naar boven te bewegen totdat de gehele naald omhuld en op zijn plaats vastgeklikt is.
dann lassen Sie den Kolben los, so dass sich die Spritze zurückbewegt bis die gesamte Nadel umhüllt ist und einrastet.

bijvoorbeeld indien de plunjer los of verplaatst is van de spray
wenn beispielsweise der Kolben lose oder vom Applikator getrennt ist

verwijder nauwgezet de overmaat aan volume uit de spuit door de plunjer traag in te drukken zodat de tip van
eine geeignete sterile Kanüle, entfernen Sie durch langsames Drücken des Stempels vorsichtig das überschüssige Volumen aus der Spritze

zuig wat lucht in de spuit door de plunjer uit te trekken tot ongeveer het 1 ml teken.
ziehen Sie etwas Luft in die Spritze auf, indem Sie den Kolben bis etwa zur 1-ml-Markierung zurückziehen.

moet het zorgvuldig ontworpen zodat de positie van de plunjer niet zal leiden tot te veel invloed hebben op de werking van de casting.
immer noch ein Zeichen zu setzen, muss es sorgfältig entworfen, dass die Position des Kolbens nicht auf das Funktionieren der Ursache zu viel Einfluss Gießen.

Andere producten in de categorie: Plunjers.
Weitere Produkte in der Kategorie: Kolben.

Keramische plunjers worden door ons zeer nauwkeurig
Keramische Plunger werden von uns äußerst genau

Doseerkoppen en plunjers worden toegepast zoals in de huidige pompen
Dosierköpfe und Kolben wurden von den bisherigen Pumpen übernommen

Duw de plunjer omlaag en injecteer alle lucht in de injectieflacon zie Afbeelding 10.
Drücken Sie dann den Kolben herunter und drücken Sie so die gesamte Luft in die Durchstechflasche siehe Abbildung 10.

Duw de plunjer langzaam en gelijkmatig omlaag, totdat de hele dosis is toegediend en de plunjer niet verder kan worden geduwd.
Den Kolben langsam und gleichmäßig herabdrücken, bis die gesamte Dosis verabreicht worden ist und der Kolben.

Duw de plunjer langzaam en gelijkmatig omlaag, totdat de hele dosis is toegediend en de plunjer niet verder kan worden geduwd.
Den Kolben langsam und gleichmäßig herabdrücken, bis die gesamte Dosis gegeben worden ist und der Kolben.

Verwijder de plunjer van de injectiespuit van minimaal 5 ml voor het tablet van 15 mg en.
Entfernen Sie den Spritzenstempel verwenden Sie mindestens eine 5 ml Spritze für die 15 mg.

de injectie start; de plunjer zal nu in beweging komen.
das den Beginn der Injektion anzeigt und der Kolben setzt sich in Bewegung.

Trek licht aan de plunjer om te controleren of u geen bloedvat heeft aangeprikt.
Ziehen Sie den Kolben leicht zurück, um festzustellen, ob sich in der Spritze Blut zeigt.

Houd de plunjer met uw linkerhand vast.
Halten Sie den Kolben mit der linken Hand fest.

Trek voorzichtig aan de plunjer om te controleren of er geen bloedvat is geraakt.
Ziehen Sie leicht am Kolben, um sicherzustellen, dass Sie kein Blutgefäß angestochen haben.

Het reinigen van de riolering plunjer.
Reinigung der Kanalisation Kolben.

Elke stap wordt aangegeven als een stip op de plunjer.
Jede Abstufung ist mit einem Punkt auf dem Kolben angezeigt.