Voorbeelden van het gebruik van Pompey in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Informeer Pompey van mijn aankomst.
Informiert Pompeius über meine Ankunft.Pompey versloeg de andere helft.
Pompeius hat die andere Hälfte überrannt.We moeten met Pompey meegaan. Dan Pompey.
Wir gehen mit Pompeius. Dann Pompeius.Maar… als vriend te zien en je hand te reiken, om in het grommende beest… zoals Pompey doet. het is net zo dom.
Und ihm wie Pompeius die Hand zu reichen. Aber es ist genauso unklug, das knurrende Tier als Freund zu sehen.Joshua Pompey(JoshuaPompey) Joshua is een online dating expert die heeft samengesteld tal van artikelen over de jaren over zijn vakgebied.
Joshua Pompey(JoshuaPompey) Joshua ist ein Online-Dating-Experte, der zahlreiche Artikel über die Jahre zu seinem Fachgebiet zusammengesetzt ist.de nog levende hart van de stad… Terwijl Pompey, triomfantelijk.
die letzte hohe Bastion, Pompeius wagte es triumphierend.Ontvang een limited edition Pompey Shirt met de moeders naam erop en eveneens"Beste Pompey Mam" gesigneerd door manager van het eerste team Andy Awford
Erhalte ein limitiertes Pompey Trikot mit Mutters Name sowie"Best Pompey Mum" darauf gedruckt, signiert von Trainer Andy Awford+de Société des Aciéries de Pompey(SNAP) goedgekeurd 2.
der Société Nouvelle des Aciéries de Pompey(SNAP) genehmigt 2.De eerste stap op deze reis is om onze academie te ontwikkelen om het beste regionale talent aan te trekken om te spelen voor Pompey.
Der erste Schritt auf diesem Weg ist es, unsere Akademie zu bauen, um so die besten regionalen Talente anzuziehen, so dass sie für Pompey spielen….Maar ik ben te lang afwezig geweest om te weten wie onder de vrouwen… Beleid geeft aan dat ik Pompey een nieuwe vrouw geef.
Aber ich bin schon zu lange weg. Die Politik schreibt vor, dass ich eine neue Frau für Pompejus.nu de manager van Pompey en met deze campagne kunnen we ervoor zorgen
jetziger Manager von Pompey. Dies ist meine Kampagne,Dit is bedoeld als versterking van het Pompey Fonds om vermogen in te zamelen voor Portsmouth FC, om te worden geïnvesteerd in de projecten in Roko omdat een bredere groep van Pompey fans daaraan deel kunnen nemen.
Dies soll den Push für den Pompey Trust verstärken, um Kapital für Portsmouth FC zu erheben, um in die Infrastrukturprojekten in Roko zu investieren, indem eine breitere Masse von Pompey Fans teilnehmen kann.Beschikking 80/101/EGKS van 20 december 1979 op grond van artikel 65 van het EGKS-Verdrag houdende verlenging van de ontheffing van het kartelverbod voor de stichting van een Europese mangaangroep tussen de Société nouvelle des Aciéries de Pompey, de Compagnie universelle d'acétylène,
Entscheidung 80/101/EGKS vom 20.12.1979 aufgrund des Artikels 65 des EGKS-Vertrags zur Verlängerung der Genehmigung der Gründung eines Groupement Européen du Manganèse zwischen der Société Nouvelle des Aciéries de Pompey, der Compagnie Universelle d'Acétylène, der Société Française d'ElectroMétallurgieIk zeg alleen dat Pompey's menigte op bloed uit is.
Ich sage ja nur, dass Pompeius' Meute bluthungrig ist.Het zijn Pompey's soldaten die heersen.
Pompey's verkenners.
Pompeius' Vorreiter.het Spartacus mannen waren vermomd als Pompey's.
es Spartacus' Männer sind, die als jene von Pompeius verkleidet waren.Alle Pompey gezinden zijn allang gevlucht.
Pompeius' ganze Fraktion ist geflohen.Geëerde Pompey, het betreurt mijn vader.
Verehrter Pompeius. Mein Vater lässt sein Bedauern ausrichten.Wij moesten Spartacus verslaan, Pompey niet.
Wir wurden mit der Aufgabe vertraut, Spartacus zu fangen, nicht Pompeius.
