PROTEUS - vertaling in Duits

• Proteus

Voorbeelden van het gebruik van Proteus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je hebt niet geslapen. Proteus.
Proteus. Sie haben nicht geschlafen.

Proteus. Het is oké.
Proteus… Es ist alles in Ordnung.

Da's eentje van ons. Proteus?
Proteus? Sie ist eine von uns?

Proteus ik heb je brein ontworpen.
Proteus, ich habe dein Gehirn erfunden.

Da's eentje van ons. Proteus?
Sie ist eine von uns. Proteus?

Proteus… ik heb je brein ontworpen.
Ich habe dein Gehirn erfunden. Proteus.

Van de 122 stammen en Proteus spp.
Von insgesamt 122 Stämmen und 13% Proteus spp.

Misschien was dat je beroep. Proteus.
Proteus…- Vielleicht war das dein Beruf.

De Proteus ga zo het binnenoor in.
Die Proteus befindet sich gleich im Innenohr.

Misschien is de Proteus al vernietigd.
Die Proteus ist vielleicht schon zerstört.

We hebben die dingen nodig, Proteus.
Wir brauchen es, Proteus.

Het is Proteus, is het niet?
Es ist Proteus, nicht wahr?

De Proteus keert om in kwadrant 7-3.
Die Proteus dreht zum Quadranten 7-3. Endlich.

Contact verloren. Ik ga terug naar Proteus.
Habe Kontakt verloren Kehre zu Proteus zurück.

De Proteus zit vast,
Die Proteus steckt im Venensystem fest.

Hun structuur is de geest van Proteus.
Ihre Struktur bildet den Verstand von Proteus.

Hetzelfde geldt voor het ZapA-gen in Proteus mirabilis.
Bekannt wurde er durch die Entdeckung des Bakteriums Proteus mirabilis.

Ik wil jou ook geen kwaad doen, Proteus.
Ich will dir auch nichts zuleide tun, Proteus.

En jij ook. Maar dan onder de codenaam Proteus.
Und du auch- unter dem Namen Proteus.

Miss Croft. Dit is m'n vriend, Mr. Proteus.
Mr. Proteus. Das ist mein Freund,- Miss Croft.