PRURITUS - vertaling in Duits

• Pruritus
• Juckreiz
• Juckreizes
• Augenjucken

Voorbeelden van het gebruik van Pruritus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

zwelling, pruritus.
Schwellung, Pruritus.

Angstzweet Zwelling in het gezicht Uitslag Gegeneraliseerde pruritus Alopecia Onychorrhexis.
Kalter Schweiß Gesichtsschwellung Hautausschlag Generalisierter Juckreiz Alopezie Onychorrhexis.

Huidreacties, zoals erythema, pruritus en urticaria.
Hautreaktionen wie Erythem, Pruritus und Urtikaria.

Voorkomen van het optreden van onplezierige pruritus.
Verhinderung des Auftretens von unangenehmem Juckreiz.

Ze kwam binnen met hevige pruritus.
Einlieferung mit starkem Pruritus.

Koud zweet Gezwollen gezicht Gegeneraliseerde pruritus Alopecia.
Kalter Schweiß, Gesichts- schwellung, Generalisierter Juckreiz, Alopezie.

hyperhidrose, pruritus, droge huid, alopecia.
Hyperhidrose, Pruritus, trockene Haut, Alopezie;

Vaak: uitslag, pruritus soms: urticaria.
Häufig: Ausschlag, Juckreiz gelegentlich: Urtikaria.

erytheem, pruritus.
Erythem, Pruritus.

Lokale allergische reacties op de toedieningsplaats pruritus, urticaria.
Lokale allergische Reaktionen an der Injektionsstelle Juckreiz, Urtikaria.

Pruritus Acne Aandoening aan de nagels Droge huid Exfoliatieve dermatitis.
Hautjucken Akne Veränderungen der Nägel trockene Haut Exfoliative Dermatitis.

Urticaria/angio- oedeem*, pruritus*, uitslag.
Urtikaria/Angioödem*, Pruritus*, Ausschlag.

Alopecie, pruritus*, droge huid*, rash*, toegenomen transpiratie.
Alopezie, Pruritus*, Hauttrockenheit*, Hautausschlag.

Gegeneraliseerde huidreacties, waaronder pruritus, urticaria of niet-specifieke huiduitslag; angio- oedeem.
Generalisierte Hautausschläge mit Juckreiz, Urtikaria oder unspezifische Ausschläge; Angioödem.

Gegeneraliseerde huidreacties, waaronder pruritus, urticaria en niet-specifieke huiduitslag.
Generalisierte Hautauschläge mit Juckreiz, Urtikaria oder unspezifische Ausschläge.

Een verbetering van de pruritus met meer dan 50% werd waargenomen bij 55% van de patiënten behandeld met desloratadine, in vergelijking met 19% van de patiënten behandeld met placebo.
Eine Verbesserung des Juckreizes um mehr als 50% wurde bei 55% der mit Desloratadin behandelten Patienten im Vergleich zu 19% der mit.

Een verbetering van de pruritus met meer dan 50% werd waargenomen bij 55% van de patiënten behandeld met desloratadine, vergeleken met 19% van de patiënten behandeld met placebo.
Eine Verbesserung des Juckreizes um mehr als 50% wurde bei 55% der mit Desloratadin behandelten Patienten im Vergleich zu 19% der mit Placebo behandelten Patienten beobachtet.

In een klinische studie met 22 patiënten met pruritus toediening van een crème met palmitoylethanolamine(PEA) verminderde pruritus.
In einer klinischen Studie mit 22 Patienten mit Juckreiz führte die Anwendung einer Creme mit Palmitoylethanolamin(PEA) zu einer Reduzierung des Juckreizes.

Een branderig gevoel en pruritus kwamen zeer vaak voor,
Brennen und Jucken traten sehr häufig auf,

Een branderig gevoel en pruritus kwamen zeer vaak voor,
Brennen und Jucken traten sehr häufig auf,