PUBLIC RELATIONS - vertaling in Duits

• Öffentlichkeitsarbeit
• Public Relations
• öffentlich Keitsarbeit
• Öffentlichkeitsarbeiten
• Beziehungspflege
• Pr-branche

Voorbeelden van het gebruik van Public relations in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onze VT van public relations.
Unser VP für Öffentlichkeitsarbeit.

Salazar, Public Relations.- Een vriend.
Ein Freund. Salazar, Public Relations.

Echte reclame, geen public relations.
Echte Werbung, keine Öffentlichkeitsarbeit.

Op de gratis online curus van de Grondbeginselen over Public Relations, zul je het volgende leren.
Auf dem kostenlosen Online-Kurs„Die Grundlagen von Public Relations“ lernen Sie.

Ten eerste, Tony, ik ben geen medische dokter. Public relations.
Erstens, Tony, ich bin kein Mediziner. Öffentlichkeitsarbeit.

Een vriend. Ja, Salazar, Public Relations.
Ein Freund. Salazar, Public Relations.

Ze bedachten ook een mooie functie voor hem: directeur public relations.
Sie fanden auch einen hübschen Titel… Tangiers Direktor Öffentlichkeitsarbeit.

Richard Linning, voorzitter van de International Public Relations Association IPRA.
Richard Linning, Vorsitzender der International Public Relations Association IPRA.

Ten eerste ben ik geen arts. Public relations.
Erstens, Tony, ich bin kein Mediziner. Öffentlichkeitsarbeit.

Mr Tally is een partner bij Williams and Kulick Public Relations.
Mr. Tally ist Partner von Williams und Kulick Public Relations.

Er is toenemende kritiek op de public relations van de Commissie.
Es gibt zunehmende Kritik an der Öffentlichkeitsarbeit der Kommission.

Ze verzonnen een hele leuke functienaam: Directeur Public Relations Tangiers.
Sie gaben ihm einen hübschen Titel: Public Relations Manager.

Meneer Libby is verantwoordelijk voor… de public relations in de studio.
Herr Libby ist im Studio für die Öffentlichkeitsarbeit zuständig.

Wij houden ons heel veel bezig met mode net als Public Relations personeel.
Wir orientieren uns an der attraktiven Mode die von Public Relations Mitarbeitern getragen wird.

Public Relations… Ik heb het koud.
Öffentlichkeitsarbeit. Ich bin ganz durchgefroren.

Welkom bij Kate Foster Public Relations.
Willkommen bei Kate Foster Public Relations.

Directeur Public Relations Tangiers. Ze verzonnen ook 'n hele leuke functie.
Sie fanden auch einen hübschen Titel, Tangiers Direktor Öffentlichkeitsarbeit.

Vanderhof, Public Relations.
Public Relations. Vanderhof.

DG III(Informatie en Public Relations) coördineert een netwerk van voorlichtingsbureaus in de lid-staten.
Die GD III(Information und Öffentlichkeitsarbeit) koordiniert ein Netz von Büros in den Mitgliedstaaten.

Dat is waar het bij Public Relations om draait.
Das ist es, worum es bei Public Relations geht.