PUIN - vertaling in Duits

• Schutt
• Trümmer
• Schmutz
• Geröll
• Trümmern
• Wrackteile
• geschrottet hast
• Raumtrümmer
• Asche

Voorbeelden van het gebruik van Puin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er is veel puin in het water.
Große Wrackteile im Wasser.

Het puin is afkomstig van het onderzoeksschip,
Die Raumtrümmer stammen von dem Beobachtungsschiff,

We vonden je tas in het puin.
Wir haben dein Gepäck in der Asche gefunden.

kunt u met succes te nemen puin van de hoofdtelefoonaansluiting.
Sie können erfolgreich Schmutz von der Kopfhörerbuchse herausnehmen.

Ja, ze lag onder het puin.
Ja, sie lag unter den Trümmern.

Mijn puin, mijn regels.
Mein Schutt, meine Regeln.

Ik heb het puin verwijderd, maar de zuiging houdt haar vast.
Ich habe das Geröll entfernt, aber der Sog zieht sie runter.

Het reinigen van de onderkant van puin en vreemde voorwerpen.
Reinigung der Boden von Schmutz und Fremdkörpern.

Maar, eerst moet er puin zijn.
Doch dazu muss es erst Asche geben.

Zijn leven ligt in puin.
Sein Leben liegt in Trümmern.

Verplaats het puin naar het zuiden.
Bewegt die Trümmer nach Süden.

Om zand en puin weg te blazen zodat we gezonken schepen kunnen vinden.
Wir blasen Sand und Schutt weg, um versunkene Schiffe zu finden.

Puin en boomstammen rollen naar beneden en steken je linie over.
Geröll und Stämme könnten darüber rollen.

Laat geen vlekken, puin en hekken.
Hinterlässt keine Flecken, Schmutz und Zäune.

trok ik Ellen uit het puin.
zog ich Ellen aus den Trümmern.

Het puin zit ook in die baan.
Die Trümmer sind in der Umlaufbahn.

Het lijkt erop dat het door het puin is gekropen.
Es… Es sah aus, als wäre es durchs Geröll gekrochen.

Dan, uw ogen te beschermen op voorhandvoorbereide glazen uit stof en puin.
Dann schützen Sie Ihre Augen im Vorausvorbereitete Gläser vor Staub und Schmutz.

Graceland was een stapel puin.
Graceland war ein Haufen Schutt.

Ze lag onder het puin.
Sie lag unter den Trümmern.