Voorbeelden van het gebruik van Ruina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todos los cachorros son otra cosa que la ruina en el proceso de crecimiento y desarrollo.
El pecado es la ruina y la miseria del alma.
De zonde is het verderf en de ellende der ziel.esta construcción, esta ruina.
dat bouwwerk, die ruïne.conducirá a esta nación a una ruina”.
sturen of leiden tot verderf.".Por otro lado, aquellos que no lo hicieron arriesgaron la ruina;
Aan de andere kant riskeerden degenen die dat niet deden, ruïne;La ruina de mi salud y felicidad.".
¡Cada instante encierra para vosotros la ganancia o la ruina!
Ieder ogenblik houdt voor u het verderf in of het gewin!Y la contaminación cruzada es la ruina del análisis forense en el país.
El placer es la ruina definitiva.
Plezier is het ultieme verderf.ID: CHV89 Finca con ruina para restaurar a 3 Km.
Donde hay ruina, hay esperanza para un tesoro".
Overal is een ruïne, het is ook de hoop op Gran cantidad de pubs ruina famosos de Budapest en el barrio.
Lot van de beroemde ruïne van Boedapest pubs in Hay ruina y miseria en sus caminos.
La raíz de toda esta ruina está enteramente en el gran dragón rojo.
De wortel van al deze vernieling ligt geheel bij de grote rode draak.Quasar Homes- Finca con ruina para restaurar a 3 Km.
Quasar Homes- Mooi stuk grond met een ruïne om te restaureren op 3 Km.La ruina de las fuerzas productivas sobrepasa a todo lo que se conoce en la historia.
El ruido es la ruina de la vida moderna
Lawaai is de vloek van het moderne levenPara mí la ruina.""Pero,¿cómo?".
Mira. La Fortaleza de la Ruina.
Aanschouw het Fort van Doem.hoy en ruina.
vandaag in ruïnes.
