RUIN - vertaling in Spaans

• ruin
• ruina
• castrado
• caballo capón

Voorbeelden van het gebruik van Ruin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Cathi Hanauer is de meest recente auteur van Sweet Ruin, een roman over liefde,
Cathi Hanauer es la autora, más recientemente, de Sweet Ruin, una novela sobre el amor,

Ruin met 23 m³ Er is mogelijkheid om een andere verdieping te beklimmen en te verblijven met toegang tot woningen op straat van bovenaf.
Ruin con 23 m³ Hay posibilidad de subir otra planta y quedarse con entrada a vivienda en la calle desde arriba.

Geweldig:'Uiteindelijk weten zelfs de personages van Blue Ruin hoe zinloos hun vete is.
Excelente:“Al final, incluso los personajes de Blue Ruin saben lo inútil que es su disputa.

Road to Ruin.
Road to ruin.

Portrait of Ruin.
Portrait of Ruin.

de opkomst van de trendy Ruin Bars en de design-led ruimtes.
la tendencia en la aparición de Ruin Bars y espacios diseñados a la última.

Zijn eerste optreden was in de weg naar het album van dat jaar Ruin en live gespeeld voor het eerst op 29 juni.
Su primera participación fue en el disco Road to Ruin de ese mismo año y tocó en vivo por primera vez el 29 de junio.

om de archeologische vindplaats Romero Ruin te zien.
para ver el sitio arqueológico Romero Ruin.

wespachtige Bolterfly tot de groteske, onder het slijm bedolven Insidious Ruin.
desde las avispas mecánicas Bolterfly hasta el grotesco Insidious Ruin, con su capa de cieno.

Een aantal accommodaties bevindt zich in dezelfde straat als de beroemde ruin pub Szimpla Kert.
Hay varios alojamientos situados en la calle del famoso pub de ruinas Szimpla Kert.

Dan brand ik de ranch gelijk met de grond en maak ik van die hengst een ruin.
¿Otra mujer? Quemaría el rancho hasta los cimientos y castraría al semental.

wist uiteindelijk een merrie en een ruin te bemachtigen.
consiguió finalmente un capón y una hembra.

Zonlicht mustang grasland vooruit stof plezier activiteit paard groen voorjaar snel paard rood zonsopgang veld draf paarden ruin gras schitteren springen.
Luz solar mustang prado delantero polvos diversión actividad caballo verde primaveral semental rojo amanecer campo trote hípica caballo capón hierba purpurina saltar.

Er is geen betere plek om een avond in Boedapest door te brengen dan in de excentrieke ruin bars in District VII.
No hay mejor lugar para pasar una noche en Budapest que los excéntricos bares en ruinas del Distrito VII.

How to Save a Marriage(And Ruin Your Life).
How to Save a Marriage(And Ruin Your Life).

Daar is de Crow Canyon Pueblito Ruin, onderdeel van de defensieve canyon van de 17e
Está la Ruina Pueblito de Crow Canyon, que forma parte de los cañones defensivos de

het niet nodig is om een ruin te wassen, omdat ze gecastreerd zijn
no es necesario limpiar a un caballo capón debido a que ha sido castrado,

Ruin om uit te gaan in de Filippijnen dat kaiser mannen, of het is een pub,
Ruina de proceder a cabo en las Filipinas que los hombres hacen Kaiser,

De run-down leeg binnenplaatsen van de binnenstad te geven ruimte aan de beroemde"romkocsma" pubs van Boedapest(romkocsma vertaalt letterlijk als"ruin pub"), maar dit gebied is ook een kunst
Los degradados patios vacíos de la ciudad interior dan espacio a los famosos pubs"romkocsma" de Budapest(romkocsma se traduce literalmente como"pub ruina"), pero esta zona es también un arte

Met de voorheen door Markus Saurugg gereden gereden ruin eindigde ze als vijfde na een foutloze ronde in het 1.40m op CSI2* Wiener Neustadt.
Con el castrado que antes fue montado por Markus Saurugg, ella termino con una manga sin falta quinta en el 140 cm del CSI2* Wiener Neustadt el fin de semana.