PUISTEN - vertaling in Duits

• Pusteln
• Pickel
• Beulen
• Pickeln
• Galle

Voorbeelden van het gebruik van Puisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Puisten verspreiden zich nog.
Die Pusteln breiten sich immer noch aus.

Ik weet hoe je van je puisten kunt afkomen.
Ich sage dir, wie du die Pickel loswirst.

Met de lichtste van hen- folliculair- zijn de amandelen bedekt met kleine lichte puisten.
Bei der leichtesten von ihnen- follikulär- sind die Mandeln mit kleinen hellen Pusteln bedeckt.

Mooi. Hoe moet ik mijn puisten nu bedekken?
Wie soll ich jetzt meine Pickel vertuschen? Toll?

steenpuisten en puisten.
Furunkel und Pusteln.

Door de stress kreeg ze last van uitslag en puisten.
Sie Schwand dahin, bekam Ausschlag und Pickel.

Ik weet hoe je van je puisten kunt afkomen.
Ich werde dir sagen, wie du deine Pickel loswirst.

Niet als het na de puisten komt.
Nicht, wenn er nach den Pusteln auftritt.

Ik wil jouw puisten niet.
Und ich will keine Pickel von dir.

Niet als het na de puisten komt.
Nicht wenn es nach den Pusteln auftaucht.

En krijg je meer puisten en littekens.
Noch mehr Pickel und sogar Narben.

Puisten vormen zich gewoonlijk rondom haarfollikels.
Pusteln bilden sich im Allgemeinen um die Haarfollikel.

Een soort puisten.
Eine Art Pickel.

Denkt u dat u wat voor hem kunt regelen voordat hij puisten krijgt?
Ich meine, bevor er Pickel bekommt?

Zo kan ik m'n puisten niet zien.
Man soll meine Pickel nicht sehen.

AI ben ik nog zo lelijk en al heb ik puisten.
Obwohl ich so hässlich bin und Pickel habe.

Er zijn nog steeds geen puisten onder haar voeten.
Sie hat immer noch keine Pustel an ihren Füßen.

Van puisten op de rug tot dik zwart slijm in je longen.
Von Geschwüren am Rücken bis zu dicker, schwarzer Flüssigkeit in den Lungen.

Ik maak dat je puisten op je smoel krijgt, en psoriasis!
Du bekommst die Krätze und Schuppenflechte im Gesicht!

Maar alle puisten zijn weg.
Aber die Flecken sind weg.