PUPIL - vertaling in Duits

• Pupille
• Mündel
• Schüler
• Schützling
• Schutzbefohlener
• Pupillen
• Mündels

Voorbeelden van het gebruik van Pupil in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De pupil moet verplaatst worden.
Pupille muss auf ihren Ursprungspunkt gelegt werden.

Hier leven pupil en leraar in gezegende harmonie.
Hier leben Lehrer und Schüler in seliger Harmonie.

Ik ben de pupil van de Koning, en je moet doen wat ik je opdraag.
Ich bin das Mündel des Königs, und du solltest tun, was ich möchte.

Ik kan m'n eerste pupil niet verliezen.
Ich kann nicht meinen ersten Schützling verlieren.

Pupil verlamming maakt vaak de iris leerling niet in staat om vernauwen.
Pupillen Lähmung oft macht der Iris Pupille nicht einengen.

Z'n pupil is vergroot!
Eine Pupille ist erweitert!

Dat die opstandige pupil het onbestwistbare bewijs is
Dass dieser aufsässige Schüler, der unstrittige Beweis dafür ist,

Dit is Nicky, m'n pupil van Happy helping Hand.
Das ist der kleine Nicky, mein Mündel von Ein Herz für Kinder.

Wacht even, hij is mijn pupil.
Moment, er ist mein Schützling.

Haar pupil is opgeblazen.
Ihre Pupillen sind geborsten.

Z'n pupil is nu verwijd.
Zuerst war alles okay, aber seine Pupille ist geborsten.

Ik werd zijn pupil, en hij mijn hoeder.
Ich wurde sein Schüler und er mein Mentor und Beschützer.

en mijn neef en pupil, Jago.
Und mein Neffe und Mündel Jago.

Pippa nog steeds je pupil is?
ist Pippa weiterhin dein Schützling?

De pupil voor het zicht, logisch.
Die Pupillen das Sehen, klar.

De pupil van het oog.
Die Pupille des Auges.

Mijn eigenwijze pupil heeft iets gedaan wat ik niet heb voorzien.
Mein unberechenbarer Schüler hat etwas getan, was ich nicht vorhersehen konnte.

Isabella, mijn pupil, Jane.
Isabella, mein Mündel Jane.

Wees sterk, voor je pupil en je toekomst.
Sei stark, junge Frau, für deinen Schützling und deine Zukunft.

Vernauwing van de pupil.
Leichte Einengung der Pupillen.