Voorbeelden van het gebruik van Pupila in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usualmente los ojos rojos son un efecto fotográfico causado por la luz reflejándose en la pupila, pero en el caso de Gendler fue causado por esto.
Rode ogen ontstaan door de reflectie van licht in de pupillen. Maar bij Holden Gemler kwam het hierdoor.Sus padres eran Quakers y él era una pupila en Quaker fundada Leighton Park School,
Zijn ouders waren de Quakers en hij was een leerling aan de opgerichte Quaker Leighton Park School in lezing.estas lentes de contacto luminosos evitar el problema tradicional de la pupila enfoque automático bajo una luz diferente.
deze lichtgevende contactlenzen voorkomen het traditionele probleem van de leerling autofocus onder ander licht.Si la luz disminuye, el músculo dilatador del iris hace que la pupila del iris para dilatar- esto permite que más luz que entra en la retina.
Als het licht vermindert, de iris dilatator spier zorgt ervoor dat de iris leerling verwijden- dit zorgt voor meer licht in het netvlies.personal del hospital o por un padre que puede notar algo diferente sobre la pupila de su bebé.
personeel van het ziekenhuis, of door een ouder die iets anders over leerling van hun baby kunnen opmerken.El comienzo de esta historia conjunta está formada por un período de pruebas intensivas de la pupila por el Gurú, Guru y el discípulo.
Het begin van dit gezamenlijke verhaal wordt gevormd door een periode van intensief testen van de leerling door de Guru, en de Guru door de usted puede abrir la pupila ampliación.
kunt u de verbreding leerling openen.Si la luz se vuelve brillante, el músculo del esfínter del iris hace que la pupila del iris se estrechen- esto puede limitar la luz llegue a la retina.
Als het licht wordt helder, de iris sluitspier zorgt ervoor dat de iris leerling vernauwen- dit kunnen beperken licht die het netvlies.En diversos momentos del juego, deberás controlar a Kai, la pupila de Nariko, armada con una potente ballesta.
Op verschillende momenten in de game krijg je de besturing over de met een krachtige kruisboog bewapende Kai, de beschermeling van Nariko.Francés pupila de negocios se encuentra en la construcción de Shaanxi Road"Paso Ghauri" del año 1930.
El área de nuestro ojo que rodea nuestra pupila(la esclerótica) es muy grande
Het deel van ons oog rond onze pupil(de sclera) is erg grootPupila de salida La pupila de salida es la pequeña área brillante que se ve en el ocular de los prismáticos.
Uittredepupil De uittredepupil is het kleine, heldere gebied dat je in het oculair van de verrekijker ziet.Soy pupila del Rey Ricardo
Algunas personas con aniridia pueden usar lentes de contacto con iris artificial y pupila fija que bloquea la luz.
Sommige aniridia patiënten kunnen contactlenzen dragen met esta lente queda justo detrás de su pupila y es normalmente clara y transparente.
deze lens zit vlak achter de pupil en is normaal helder en doorzichtig.Normalmente, el líquido del ojo fluye desde la parte frontal del ojo a través de la pupila y luego se absorbe en el torrente sanguíneo a través de una red de canales de drenaje alrededor del borde externo del iris.
Normaal stroomt het oogvocht uit het voorste deel van het oog door de pupil en wordt het vervolgens in de bloedbaan opgenomen door een netwerk van drainagekanalen rond de buitenrand van de iris.Cuando la pupila es más grande,
Wanneer de pupil groter is,Se utiliza principalmente para mantener la pupila pequeña en pacientes con una configuración particular del iris(Meseta del iris)
Het wordt voornamelijk gebruikt om de leerling klein te houden bij patiënten met een bepaalde configuratie iris(Plateau iris)A través de la pupila el rayo luminoso pasa al cristalino,
Door de pupil gaat de lichtstraal naar de kristallijnen lens,se cierra la abertura de la pupila.
sluit de opening van de leerling.
