Voorbeelden van het gebruik van Pythagoras in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
ik ze hoefde te reïncarneren. of Euclides uit een groene, Pythagoras, Spinoza.
Euklid vom grünen Glasgefäß abrufen, Pythagoras, Spinoza.Pythagoras? Afgeslacht.
Pythagoras: abgeschlachtet.Pythagoras is eraan gecrepeerd.
Pythagoras starb, nachdem er sie gegessen hatte.Dat besefte Pythagoras al tweeduizend jaar geleden.
Das wusste schon Pythagoras vor zweieinhalbtausend Jahren.Pythagoras had een irrationele angst voor bonen.
Und Pythagoras hatte eine unlogische Angst vor Bohnen.Hoe luidt de stelling van Pythagoras?
Wie lautet In welke categorie zit jij, Pythagoras? Bedankt.
In welche Kategorie passt du, Pythagoras? -Danke.Wie was Pythagoras, en wat deed hij?
Wer war Pythagoras, und was hat er gemacht?Nou Pythagoras, het is tijd om te sterven.
Pythagoras, vielleicht ist es Zeit zu sterben.Pythagoras beweert zelfs dat ze muziek voortbrengen
Pythagoras sagt, dass sie in ihrem Lauf Musik erzeugen,Ik neem aan dat U hier bent vanwege Pythagoras?
Ich nehme an, Sie sind wegen Pythagoras hier?Pythagoras was de eerste die zei
Pythagoras war der erste,Pythagoras zegt dat ze zelfs muziek maken
Pythagoras sagt, dass sie in ihrem Lauf Musik erzeugen,Een voorstander van deze tendens was een volgeling van Pythagoras: Plato.
Solche Tendenzen fanden ihren wirksamsten Fürsprecher… in einem Anhänger von Pythagoras namens Plato.Sommigen dichten deze gouden regel toe aan Plato, anderen aan Pythagoras.
Manche schreiben diese goldene Weisheit Plato zu, andere Pythagoras.De overvloed van wiskundige vormen doet denken aan de woorden van Pythagoras.
Die Fülle der mathematischen Formen erinnert an die Worte von Pythagoras.Vanuit een nieuwe hoek ben ik vrij En m'n stelling is van Pythagoras.
Aus einem neuen Blickwinkel mach ich Pythagoras ontdekte dat we hadden het mis hadden.
Pythagoras fand heraus, dass wir falsch lagen.En Pythagoras werd eraan toegeschreven, en Hippocrates.
Und Pythagoras wurde zugeschrieben, und Hippokrates.Over Pythagoras en de bouw van de rechthoekige driehoek met.
Auf Pythagoras und den Bau von rechtwinkligen Dreiecks mit.
