RACHITIS - vertaling in Duits

• Rachitis

Voorbeelden van het gebruik van Rachitis in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar dan ik zou wellicht rachitis krijgen of zo.
Nur bekäme ich wahrscheinlich irgendwann Rachitis.

Vitamine D is goed: ze stopt rachitis. Ze voorkomt calciummetabolisme, belangrijke dingen.
Also Vitamin D ist gut für uns- es verhindert Rachitis, es verhindert den Kalzium-Stoffwechsel, wichtige Sachen.

De ontdekking van vitamine D is sterk verweven met de zoektocht naar een geneesmiddel voor rachitis.
Die Entdeckung von Vitamin D ist mit der Suche nach einem Heilmittel für Rachitis verknüpft.

Bij regelmatige opname van deze hoeveelheid worden osteomalacic(rachitis) noch een vermindering in de 25(OH)D reserves waargenomen.
Wenn diese Menge regelmäßig aufgenommen wird, werden im allgemeinen weder Rachitis noch eine Verringerung der 25(OH) D Reserven beobachtet.

Voorkomt de ontwikkeling van rachitis;
Verhindert die Entwicklung von Rachitis;

Hoe rachitis bij kinderen te voorkomen?
Wie kann man Rachitis bei Kindern verhindern?

Gebrek aan vitamine veroorzaakt rachitis: C of D?
Mangel an Vitamin bewirkt Rachitis C oder D?

een tekort aan vitamine veroorzaakt rachitis?
ein Mangel an Vitamin verursacht Rachitis?

Wat te doen en hoe manifestaties van rachitis te voorkomen?
Was ist zu tun und wie Manifestationen von Rachitis vermieden werden?

Tip 1: Hoe rachitis in een kind te bepalen.
Tipp 1: So bestimmen Sie Rachitis bei einem Kind.

Deze maat is noodzakelijk voor de preventie en behandeling van rachitis.
Diese Maßnahme ist zur Vorbeugung und Behandlung von Rachitis erforderlich.

Beoordelingen van therapeuten raden aan te gebruikengeneesmiddel voor hypofosfatemische vitamine D-resistente rachitis, hypoparathyreoïdie.
Bewertungen von Therapeuten empfehlen die VerwendungMedizin für hypophosphatämische Vitamin D-resistente Rachitis, Hypoparathyreoidismus.

De eerste tekenen van rachitis bij zuigelingen zijn overmatig zweten,
Die ersten Anzeichen von Rachitis bei Säuglingen sind übermäßiges Schwitzen,

Rachitis is een ziekte die het meest voorkomt bij kinderen van voorschoolse leeftijd.
Rachitis ist eine Krankheit, die am häufigsten bei Kindern im Vorschulalter auftritt.

Vitamine D wordt gegeven aan kinderen van het eerste levensjaar ter preventie van rachitis.
Kindern des ersten Lebensjahres wird Vitamin D zur Vorbeugung von Rachitis gegeben.

Zeer zelden is het optreden ervan mogelijk, zelfs na een eerdere ziekte rachitis, longtuberculose.
Sehr selten ist sein Auftreten auch nach einer früheren Erkrankung(Rachitis, Lungentuberkulose) möglich.

spierhypertonie of rachitis.
Muskelhypertonus oder Rachitis.

noodzakelijk voor de preventie van rachitis.
das zur Vorbeugung von Rachitis erforderlich ist.

autosomaal dominante hypofosfatemische rachitis zie deze termen.
der autosomal-dominanten Hypophosphatämischen Rachitis s. diese Termini.

osteoporose en rachitis voorkomt.
Osteoporose und Rachitis zu verhindern.