RADIATOREN - vertaling in Duits

• Heizkörper
• Radiatoren
• Kühler
• Heizungen
• Heizkörpern
• Radiator
• Kühlradiatoren

Voorbeelden van het gebruik van Radiatoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Radiatoren, natuurkunde-theorieën.
Radiatoren, Physiktheorien. Bänke.

Het familiehuis heeft elektrische(vloer)verwarming en elektrische radiatoren.
Das Familienhaus hat eine elektrische (Fußboden-)Heizung und elektrische Heizkörper.

Hierdoor kan de radiatoren te hangen aan de stoelen decennia.
Dies ermöglicht es den Heizkörpern auf den Sitzen seit Jahrzehnten zu hängen.

Zij hebben de hoogste emissiviteit alle radiatoren.
Sie haben den höchsten Emissions aller Heizkörper.

Dit kan handig zijn voor het meten van de aanvoer- en retourtemperatuur bij radiatoren.
Bei der Messung der Vor- und Rücklauftemperatur an Heizkörpern.

tegen distributeurs voor radiatoren of vloerverwarming.
gegen Distributoren für Heizkörper oder Fußbodenheizung.

Hij kan zelfs voor aansluiting van radiatoren worden gebruikt.
Es kann sogar zur Anbindung von Heizkörpern verwendet werden.

Wat maakt de schermen voor radiatoren.
Was macht die Bildschirme für Heizkörper.

Houd schoeisel verwijderd van vuur en radiatoren.
Halten Sie Schuhe von Feuer und Heizkörpern fern.

Electro- drie-weg-klep op de verwarming temperatuurregeling vloeistof, radiatoren of vloerverwarming.
Electro- Drei-Wege-Ventil, um die Heizung Temperierflüssigkeit, Heizkörper oder Fußbodenheizung.

Centrale olie verwarming systeem met 13 radiatoren in het hele huis.
Zentrale ölheizungs Anlage mit 13 Heizkörpern im ganzen Haus.

Verwarming d.m.v. houtkachel en elektrische radiatoren.
Beheizt durch Holzofen und elektrische Heizkörper.

Drie glazen scherm op de radiatoren bekleed met landschap.
Drei Glasscheibe an den Heizkörpern mit Landschaft überzogen.

Hij vervangt alle radiatoren.
Alle Heizkörper austauschen.

Beschouw de belangrijkste voordelen van decoratieve schermen op radiatoren.
Betrachten Sie die wichtigsten Vorteile von Zierblenden an den Heizkörpern.

Hij vervangt alle radiatoren.
Er muss alle Heizkörper austauschen.

Zoals reeds vermeld, kwaliteit installatie van radiatoren is onmogelijk zonder theoretische kennis.
Wie bereits erwähnt, von Heizkörpern Qualität der Installation ist ohne theoretisches Wissen unmöglich.

Otto, kun je niet even Anita's radiatoren ontvluchten?
Otto, können Sie nicht einfach Anitas Heizkörper für sie ablesen?

Uit de buurt van vuur en radiatoren houden.
Von Feuer und Heizkörpern fernhalten.

Huisbaas en radiatoren.
Vermieter und Heizkörper.