RAFA - vertaling in Duits

• RAFA

Voorbeelden van het gebruik van Rafa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, hoor. Hij heeft 16 grand slams met Rafa gewonnen.
Er hat 16 Grand Slams mit Rafa gewonnen. -Ja.

er een poster van Rafa in z'n slaapkamer hing.
dass er ein Poster von Rafa in seinem Zimmer hatte.

Als ik bofte, mocht ik met Rafa trainen.
Ich habe manchmal mit Rafa trainiert, wenn ich Glück hatte und er mich fragte.

Hoe staat het bij Rafa?
Wie läuft es bei Rafa?

Wat een punt van Rafa.
Was für ein Punkt von Rafa.

Ik ben hier met Rafa. Alweer.
Wieder einmal. Ich bin hier mit Rafa.

Hij sprak op TV en Rafa hoorde dat.
Er hat es im Fernsehen gesagt, nicht zu Rafa.

Weg van de invloed van haar tante en Rafa.
Dann stünde sie nicht unter dem Einfluss von ihrer Tante und Rafael.

Ik hoop dat ik nooit meer tegen Rafa op Roland-Garros hoef te spelen…… want het is schier onmogelijk om hem te verslaan.
Denn es ist eine unmögliche Aufgabe, ihn zu schlagen. Ich bete zu Gott, dass ich dort nie wieder gegen Rafa spiele.

VAN RAFA WEGWEZEN!
Von: rafa los. jetzt!

Het is Rafa's laatste wedstrijd.
Es ist Rafas letztes Spiel.

maar je bent Rafa's stalker niet,?
aber bist du nicht Rafa's Stalkerin?

Mijn skype sessies met Rafa's moeder zijn leuk geweest en ik wil dat Sashi, iedereen van haar familie leert kennen.
Sich Zeit von diesem ganzen Chaos zu nehmen wird gut für jeden sein der betroffen ist. Meine Skype Sitzungen mit Rafa's Mutter waren super und ich will, dass Sashi alle Seiten ihrer Familie kennenlernt.

Sashi is net zo goed Rafa's baby, als die van jou en ze hoort in zijn leven.
Sashi ist genauso Rafa's Baby wie deines, und sie gehört in sein Leben.

Verdwijn, Rafa.
Hau ab, Rafa.

Rafa heeft gelijk.
Rafa hat recht.

Hij heet Rafa.
Er heißt Rafa.

Het is Rafa.
Das ist Rafa.

Rafa is weg.
Rafa ist weg.

Verdomme, Rafa!
Verdammte Scheiße, Rafa!