RAFA - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Rafa in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Waar is Rafa? Onze vrienden kunnen daarnaar vragen?

Our friends may ask. Where's Rafa?

Rafa heeft gelijk. Oké.

Rafa's right. All right.

Rafa heeft gelijk. Oké.

All right.- Rafa's right.

Rafa III was een planeet in het Rafa System in de Centrality.

Antipose IX was een planeet in het Antipose System in de Centrality.

Naho, den vierde, en Rafa, den vijfde.

Nohaa the fourth, and Rapha the fifth.

Naho, den vierde, en Rafa, den vijfde.

Benjamin the fourth, and Rapha the fifth.

Ik breide en borduurde alle kleren van Rafa, toen hij klein was.

I used to knit and embroider all of Rafa's clothes when he was little.

Naho, den vierde, en Rafa, den vijfde.

Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

We hebben het overleefd. Dit is Rafa.

This is Rafa. We survived.

Ik woon naast Rafa.

I'm Rafa's neighbor.

Ik kan dit niet doen, want Rafa zal het haar zeggen.

She's not gonna do that cause rafa's gonna tell her.

Weg van de invloed van haar tante en Rafa.

It would free her from the influences of her aunt and Rafael.

Mijn zakenpartner heeft een deal gesloten… met ene Rafa Martez.

My business partner brokered a deal with a… a Rafa Martez.

Mijn zakenpartner heeft een deal gesloten… met ene Rafa Martez.

A Rafa Martez. My business partner brokered a deal with a..

Alle huizen van Rafa.

All of Rafa's houses.

Maar ik denk… dat die Rafa op reis ging met zijn vrouw,

But I was thinking… that this Rafał went on all these trips with his wife,

Maar ik denk… dat die Rafa op reis ging met zijn vrouw,

That this Rafał went on all these trips with his wife,

Deze vier waren aan Rafa geboren te Gath; en zij vielen door de hand van David,

These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David,

Ik vind Rafa geweldig, maar als er nog iets tussen jullie speelt Kom op. wil ik m'n tijd niet verdoen.

I think Rafa's great, but if there's still something between the two of you, I-I don't want to… Come on. waste my time, I don't need drama.

Ik vind Rafa geweldig, maar als er nog iets tussen jullie speelt Kom op. wil ik m'n tijd niet verdoen.

I think Rafa's great, Come on. waste my time, I don't need drama. but if there's still something between the two of you, I-I don't want to.