RAMMEN - vertaling in Duits

• rammen
• Widder
• schlagen
• Rams
• Böcke
• Schafböcke
• Widdern
• ramme
• reinfahren
• runterschieben

Voorbeelden van het gebruik van Rammen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik zal hen afvoeren als lammeren om te slachten, als rammen met bokken.
Ich will sie herunterführen wie Lämmer zur Schlachtbank, wie die Widder mit den Böcken.

Alleen volwassen rammen.
Nur erwachsene Böcke.

Ze wilde ons nooit rammen.
Sie wollten uns gar nicht rammen.

En ten dankoffer: twee runderen, vijf rammen, vijf bokken, vijf eenjarige lammeren.
Und zum Heilsopfer zwei Rinder, fünf Widder, fünf Böcke, fünf einjährige Lämmer.

Ik wilde deze stoel oppakken en hem zo door je strot rammen.
Ich wollte dir diesen Stuhl gerade quer den Rachen runterschieben.

Nu wil ik jullie echt zien rammen.
Ich will euch schlagen sehen.

Zou de HEERE een welgevallen hebben aan duizenden van rammen, aan tien duizenden van oliebeken?
Wird Jehova Wohlgefallen haben an Tausenden von Widdern, an Zehntausenden von Strömen Öls?

Ik denk dat het ons wil rammen.
Ich, ich glaube, es will uns rammen.

Ik ga ze rammen.
Ich ramme sie!

Er zijn verschillende gegevens over het aantal rammen.
Es gibt verschiedene Daten über die Anzahl der Widder.

Nu wil ik jullie echt zien rammen.
Ok. Ich will euch schlagen sehen.

Brandofferen van mergbeesten zal ik U offeren, met rookwerk van rammen;
Ich will dir Brandopfer bringen von fetten Schafen mit dem Opferrauch von Widdern;

Je kunt geen motorrijders rammen.
Du darfst keine Motoradfahrer rammen.

Ik ga 't hek rammen.
Ich ramme das Tor.

krijgen jullie twee rammen in plaats van één.
gebe ich euch zwei Widder statt einen.

spoel rammen en werkplatforms.
Spule Widdern und Arbeitsbühnen.

Ik denk dat hij het andere schip wilt rammen.
Er will das feindliche Schiff rammen.

Met de wierook van rammen.
Mit dem Weihrauch von Widdern.

ik ga de poort rammen.
ihr mich hören könnt, aber ich ramme das Tor.

We gaan ze rammen.
Wir rammen sie einfach.