RAMS - vertaling in Duits

• Rams

Voorbeelden van het gebruik van Rams in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ramse hield hem tegen.
Ramse hat ihn gestoppt.

Ramse en Hannah stierven in Titan.
Sie sterben in Titan. Ramse und Hannah.

Ramse, iedereen, eruit nu.
Ramse, ihr alle, sofort raus hier.

Ramse en ik… hielden ons aan bepaalde regels.
Ramse und ich… wir hatten Regeln.

Dan is Ramse voor niets gestorven.
Und Ramse wird umsonst gestorben sein.

Heb je Ramse gevonden?
Haben Sie Ramse gefunden?

Ramse, ik wil hetzelfde als jij.
Ramse, ich will dasselbe wie du.

Ramse doden mag niet het laatste zijn wat ik doe.
Ramses Tod darf nicht das Letzte sein, was ich hier verursache.

Dat betekent dat Ramse moet blijven leven.
Das heißt, dass Ramse am Leben bleiben muss.

Dan is Ramse voor niets gestorven.
Und Ramse ist vergebens gestorben.

Ramse heeft gewoon een eigen kijk op dingen.
Ramse hat seine eigene Art, die Dinge zu sehen.

Het jaar We zijn verdwaald, Ramse.
Das jahr 2041 Wir sind verloren, Ramse.

We zijn verdwaald, Ramse.
Wir haben uns verlaufen, Ramse.

Ik heb de wereld zien sterven, Ramse.
Ich habe die Welt sterben sehen, Ramse.

Ze gaan Ramse vermoorden.
Sie… sie werden Ramse umbringen.

Pas op, Ramse.
Vorsicht, Ramse.

Ze gaan Ramse vermoorden.
Sie werden Ramse töten.

Niet dat van hen of van Ramse.
Weder deins noch das von Ramse.

Vraag naar Ramse.
Frag nach Ramse.

Er waren vier mannen in de LA RAMS in de jaren 60 waar je niet tegenover wou staan.
Dies waren vier Jungs der L.A. Rams in den 1960ern, gegen die man nicht antreten wollte.