REISDOCUMENTEN - vertaling in Duits

• Reisedokumente
• Reisepapiere
• Reiseunterlagen
• Reisedokumenten
• Reisedokument
• Reisepapieren

Voorbeelden van het gebruik van Reisdocumenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb je reisdocumenten.
Ich habe Ihre Reisedokumente.

Verbetering van de informatie-uitwisseling ter bestrijding van volledig valse reisdocumenten.
Verbesserung des Informationsaustausches zur Bekämpfung von Totalfälschungen von Reisedokumenten.

Is dat het? Reisdocumenten geweigerd.
Ist es das? Reisedokumente verweigert.

Dit zijn je reisdocumenten.
Das sind Ihre Reisedokumente.

Ik heb reisdocumenten nodig.
Ich brauche Reisedokumente.

Vorige maand waren de reisdocumenten blauw.
Letzten Monat waren Reisedokumente blau.

Artikel 27- Reisdocumenten.
Artikel 27- Reisedokumente.

Artikel 11- Afstempeling van de reisdocumenten.
Artikel 11: Abstempeln der Reisedokumente.

Meer informatie hierover vindt u op de pagina Reisdocumenten.
Weitere Informationen dazu finden Sie auf der Seite Reisedokumente.

Reisregelingen(deze kunnen betrekking hebben op reiskosten, reisdocumenten, doorreisregelingen, vervoer van persoonlijke bezittingen);
Beschaffung von Reisedokumenten, Transitregelungen, Beförderung der persönlichen Habe;

Het aantal volledig valse reisdocumenten is in zorgwekkende mate toegenomen.
Totalfälschungen haben im Bereich der Reisedokumente ein besorgniserregendes Ausmaß erreicht.

Uw reisdocumenten, alstublieft.
Ihre Reiseerlaubnis, bitte.

Mag ik je papieren even zien? En je reisdocumenten.
Zeigen Sie mir die Papiere und Ihren Marschbefehl.

Dit zijn reisdocumenten.
Das sind Ausreisepapiere.

geld, reisdocumenten, een pen.
Geld, Reisepass, Stifte etc.

Hier is je geld en je reisdocumenten.
Hier sind lhr Geld und lhre Papiere.

Hier is je geld en je reisdocumenten.
Hier sind Ihr Geld und Ihre Papiere.

Wie gaf hem zijn reisdocumenten?
Wer gab ihm seine Einreisepapiere?

Alles wat ik nodig heb zit hierin… en m'n reisdocumenten liggen op het buffet… in de juiste volgorde geordend.
Alles, was ich brauche, ist in dieser Tasche, und meine Reisepapiere liegen dort, in der Reihenfolge geordnet, in der ich sie brauche.

Zorg ervoor dat inentingen, reisdocumenten en andere belangrijke zaken ruim op tijd zijn geregeld.
Regeln Sie Dinge wie Impfungen, Reisepapiere und andere wichtige Angelegenheiten geraume Zeit vor dem Abflug.