RENDEMENTEN - vertaling in Duits

• Renditen
• Erträge
• Wirkungsgrade
• Rentabilität
• Rendite
• Retouren

Voorbeelden van het gebruik van Rendementen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het zorgt voor de financiering van kleine bedrijfjes en betere rendementen voor beleggers.
Peer-to-Peer“-Darlehen füllen jetzt die Lücke und bieten dringend benötigte Finanzierungen für Kleinunternehmen und bessere Erträge für Investoren.

Daarom kunnen rendementen en restituties niet worden gegeven,
Daher kann Retouren und Erstattungen nicht gegeben werden,

De kapitaalstromen naar deze landen zullen aanzienlijk toenemen mits aan de voorwaarden voor de verwachte hoge reële rendementen wordt voldaan.
Die Kapitalströmein diese Länder könnten erheblich zunehmen, wenn die Voraussetzungen für die erwarteten hohen realen Renditen erfüllt werden.

lagere rendementen accepteren en zo de rendementen voor de particuliere sector naar een commercieel niveau tillen;
niedrigere Erträge akzeptieren und dadurch die Erträge für private Investoren auf ein marktgängiges Niveau anheben;

met name via hogere rendementen en/of CCS(CO2-afvang en -opslag);
insbesondere durch höhere Wirkungsgrade und/oder CCS(CO2-Abscheidung und Speicherung);

Investeerders zijn de laatste jaren in toenemende mate de mogelijkheden gaan inzien van de maatschappelijke en financiële rendementen van microfinanciering en sluizen steeds meer geld naar deze sector.
Immer mehr Kapitalanleger erkennen das Potenzial von Mikrofinanzierungen für eine soziale und finanzielle Rendite und suchen daher verstärkt direkte Beteiligungsmöglichkeiten auf diesem Gebiet.

historische rendementen en koersevoluties.
historischen Renditen und Kursentwicklungen analysieren.

de steunvoorschotten en de rendementen.
der Vorschußzahlungen und der Erträge angepaßt.

Dit heeft, op zijn beurt, gezorgd voor een mondiale zoektocht naar rendementen, kunstmatige inflatie van activaprijzen
Dies wiederum führte auf globaler Ebene zu einer Jagd nach Rendite, zu einer künstlichen Vermögenspreisinflation

worden rendementen van meer dan 70% gehaald.
werden Wirkungsgrade von über 70% erzielt.

Maximus Crypto Bot is een van de beste geautomatiseerde oplossingen die genereert consistente rendementen over een aanzienlijke hoeveelheid tijd.
Maximus Crypto Bot ist eines der besten Automatisierungslösungen, die Konstante Renditen über einen erheblichen Zeitraum hinweg generiert.

Zij zijn niet op zoek naar financiële rendementen, maar zijn gericht op wat ze aan de wereld kunnen bieden.
Sie sind nicht scharf auf finanzielle Erträge, sondern sie konzentrieren sich auf das, was sie der Welt bieten können.

Energie-geoptimaliseerd voor de werking in een spiraalbehuizing voor hoge rendementen en een gunstig akoestisch gedrag.
Energieoptimiert für den Betrieb in einem Spiralgehäuse für hohe Wirkungsgrade und günstiges akustisches Verhalten.

Grote rendementen met dubbele cijfers Die jaar in, jaar uit, onze investeerders rijk maken?
Große Rendite, die Jahr für Jahr die Börse im zweistelligen Bereich erschüttern und unsere Anleger reich machen?

historische rendementen en de koersevoluties.
historische Renditen und die Kursentwicklungen.

niet doorzakken of rendementen op bewegingen.
nicht durchhängen oder Renditen zu Bewegungen.

het kan de traders hogere rendementen binnen enkele minuten te brengen.
es können die Händler höhere Renditen innerhalb weniger Minuten bringen.

zo zijn de rendementen en de rendementen zijn veel meer dan financiële.
so sind die Erträge und die Renditen sind weit mehr als nur finanzielle.

Talloze internet oplichting hebben gekapitaliseerd op deze verwarring door te beloven enorme rendementen in een korte periode.
Zahllose Internet-Betrügereien haben auf dieser Verwirrung versprach enorme Renditen in kurzer Zeit aktiviert.

Maar als je hoog rendementen wil.
Aber wenn Sie hohe Renditen wollen.