Voorbeelden van het gebruik van Renditen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Renditen werden aus den Zahlungsflüssen der verbrieften Darlehen erwirtschaftet.
Het beleggingsrendement wordt gegenereerd uit de kasstromen van de onderliggende leningen.Öffentliche Infrastrukturen zeichnen sich ja nun einmal durch lange Amortisationszeiten und geringe Renditen aus.
De openbare infrastructuur onderscheidt zich nu eenmaal door lange afschrijvingstermijnen en een gering rendement.legitime und betrügerische Renditen.
Oder sind Sie aufpassen Renditen und Besatz?
Of bent u het verzorgen van de aangiften en de herbevolking?Nordstrom, auf der anderen Seite, nicht einmal Renditen bieten.
Die Renditen der auf Leitwährungen lautenden Staatsanleihen der beitretenden Länder verharrten auf niedrigem Niveau.
Het rendement op in belangrijke valuta 's luidende overheidsobligaties van de toetredende landen bleef op een laag peil.Dies sind Risikokapitalfonds, deren Anleger je nach Investitionsziel unterschiedliche Bedingungen und Renditen erhalten; dabei werden die verschiedenen Interessen der Partner in unterschiedlichen Kooperationen anerkannt.
Dit zijn durfkapitaalfondsen waarbij de voorwaarden en opbrengsten voor beleggers verschillen naar gelang hun beleggingsdoelen, waarbij rekening wordt gehouden met de uiteenlopende belangen van partners in verschillende samenwerkingsverbanden.Ein Zeitraum von guten Renditen steigert den Anlegern das Selbstvertrauen,
Een periode van een goed rendement verhoogt ook het zelfvertrouwen van de investeerders,Aggregierte Renditen aus der 2002 Unabhängigkeitspartei primär für U.S. Senat zeigen,
Totale opbrengsten van de Onafhankelijkheidspartij 2002 voor de Amerikaanse Senaat tonen aan dat ik, Bill McGaughey,zuverlässige Berechnung ihrer Investitionen und Renditen.
betrouwbare wijze precies hun investeringen en rendement berekenen.Eine variabel verzinsliche Rentenversicherung ist ein Vertrag, schwankende, anstatt feste Renditen bietet dem Anleger.
Een variabele rente annuity is een contract dat schommelende in plaats van vaste rendementen biedt aan de belegger.Zunächst war die Landwirtschaft primitive dann unbebauten und Renditen auch gering, es nach und nach entwickelt,
Aanvankelijk was de landbouw primitief dan onontwikkeld en de opbrengsten waren ook laag is,VERWENDET Tech bietet das beste derzeit mit Renditen für alle Benutzer verfügbar Online-Handelssystem ROI bitcoin Pakets 140.
GEBRUIK Tech biedt de beste ROI bitcoin pakket handelssysteem voor alle gebruikers met het rendement online beschikbaar op dit moment uit 140.Anmerkung: Die Renditen langfristiger Staatsanleihen beziehen sich auf solche mit zehnjähriger Laufzeit bzw.
Toelichting: De rendementen op langlopende overheidsobligaties hebben betrekking op 10-jaars obligaties of obligaties met de meest vergelijkbare looptijd.Renditen in die 20nm haben massive gescheitert
Opbrengsten in de 20nm een enorme mislukking geweestDie Anschaffungskosten könnten hoch sein, aber die Renditen im Laufe der Zeit sind es wert.
De initiële kosten kunnen hoog zijn, maar het rendement na verloop van tijd zijn de moeite waard.EZB-* Jahresbericht-* 2002 Abbildung 11( a) Renditen langfristiger Staatsanleihen im Euroraum, den Vereinigten Staaten und Japan in% p.a.;
Grafiek 11( a) Rendementen op langlopende overheidsobligaties in het eurogebied, de Verenigde Staten en Japan procenten per jaar;Natürlich sind die Renditen für den Einsatz unserer Produkte sind in solchen hohen Anteilen, dass wir glauben,
Natuurlijk is de opbrengst voor het gebruik van onze producten zijn in dermate hoge proporties aangenomendie Verlängerung der Rückkehr Zeitraum führte zu höheren Renditen(wie erwartet) aber auch Umsatz.
de uitbreiding van de terugkeer periode geleid tot een hoger rendement(zoals verwacht) maar ook de toegenomen verkoop.nachhaltiges Wachstum und attraktive Renditen auszeichnen.
duurzame groei en aantrekkelijke opbrengsten.
