RIA - vertaling in Duits

• ria

Voorbeelden van het gebruik van Ria in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

de zee en Ria Formosa en de heuvels op de Platteland.
das Meer und die Ria Formosa und die Hügel auf der Landschaft.

Sputnik vervangt het persagentschap RIA Novosti en Voice of Russia.
Krim-Parlament einstimmig für Wiedervereinigung mit Russland, RIA Novosti.

Het werd geïnitieerd door het nieuwsagentschap RIA Novosti en de studentencommunity ROOSPM.
Es wurde von der Nachrichtenagentur RIA Novosti und der Studentengemeinschaft ROOSPM initiiert.

citeert RIA Novosti.
zitiert RIA Novosti.

Beschrijving CDOC-bestand is een RIA ontwikkeld door Encrypted DigiDoc File.
Beschreibung Die CDOC-Datei ist eine Encrypted DigiDoc File, die vom RIA entwickelt wurde.

Volgens RIA"Novosti", lanceerraket"Proton-M" met de Russische ruimtevaartuigen"Express 80" en"103 Express",
Laut RIA„Novosti“, Trägerrakete„Proton-M“ mit dem russischen Raumschiff„Express 80“ und„103 Express“,

Afgelopen jaar reorganiseerde Poetin het persbureau RIA Novosti, waarbij 40% van het personeel ontslagen werd, waaronder het relatief onafhankelijke management.
Letztes Jahr strukturierte Putin die Nachrichtenagentur RIA Novosti um und feuerte 40 Prozent der Mitarbeiter, einschließlich des relativ unabhängigen Managements.

Su-27 onderschepte een US EP-3E Aries verkenningsvliegtuig nabij de grenzen van Rusland, meldt RIA Novosti.
Nach Angaben der RIA Novosti habe Su-27 ein US-amerikanisches Aufklärungsflugzeug EP-3E Aries in der Nähe der russischen Grenze abgefangen.

In mei 2010 begon ze te werken als correspondent bij het persbureau RIA Novosti, waar ze twee jaar werkte.
Im Mai 2010 begann sie als Korrespondentin bei der Nachrichtenagentur RIA Novosti zu arbeiten, wo sie zwei Jahre lang arbeitete.

Het bepalen van het niveau van T door de methode van radioimmunologische analyse(RIA) is de meest gebruikelijke methode,
Die Bestimmung des T-Spiegels durch die Methode der radioimmunologischen Analyse(RIA) ist die gebräuchlichste,

Hij vertelde RIA Novosti bron in de ruimte-industrie.
Er sagte RIA Novosti Quelle in der Raumfahrtindustrie.

De betoverende schoonheid en rust van de ria's staan in schril contrast met de open zee.
Die bezaubernde Schönheit und Ruhe der Ria's steht in schrillem Kontrast zur offenen See.

Binnen een paar minuten lopen van de prachtige Alvor RIA estuarium, dit is een fantastische investering project beschikbaar voor de ontwikkeling van een exclusieve privé condominium van appartementen in Down-Town Alvor,
Innerhalb von wenigen Gehminuten von der fabelhaften Alvor RIA Mündung, ist dies ein fantastisches Investitionsprojekt zur Verfügung, um eine exklusive private Eigentumswohnung von Wohnungen in der Down-Stadt Alvor, einer der schönsten Wohngebiete der Portimao

Zoals uiteengezet RIA Novosti plaatsvervangend algemeen directeur van marketing
Wie bereits erläutert RIA Novosti stellvertretender Direktor für Marketing

Het rapport van de groep zegt over de effectbeoordeling:"Agreement by all members that from June 2002 they will submit the relevant national RIA[Regulatory Impact Assessment], where it exists,
Der Bericht dieser Gruppe gab zu den Folgenabschätzungen an:„Agreement by all Member States that from June 2002 they will submit the relevant national RIA[Regulatory Impact Assessment],

is verstrekt door MSCI ESG Research LLC, een RIA onder de Investment Advisers Act van 1940,
wurden von MSCI ESG Research LLC, einer RIA nach dem Investment Advisers Act von 1940,

Gefeliciteerd, Ria!
Meine Glückwünsche, Ria!

Ria, wat gebeurt er?
Ria, was ist hier los?

Ria, je moet me ophalen.
Ria, du musst kommen und mich holen.

Schoonmaken van de Ria Formosa.
Reinigung des Naturparks Ria Formosa.