Voorbeelden van het gebruik van Rituele in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Voor je zonden tegen mij vereis ik rituele seppuku.
We laten het publiek hun rituele begrafenissen houden.
Het waren rituele ontledingen.
Das waren rituelle Verstümmelungen.We kunnen wel zonder die rituele vernedering?
Geht das auch ohne die rituellen Demütigungen?Een kris, ons rituele wapen.
Ein Crys-Messer, unsere rituelle Waffe.Gedood met een bijl, en toen op rituele wijze ontweid.
Sie wurden mit einem Beil getötet und in einer rituellen Weise ausgeweidet.Deze moorden zijn rituele offers.
Diese Morde sind rituelle Opfer.Het was een soort rituele zelfmoord.
Ich vermute eine Art rituellen Selbstmord.Er zijn dagelijks rituele dansen.
Beinahe täglich finden rituelle Tänze statt.Alleen als ik mezelf voor gek zet… door een reeks rituele excuses te maken.
Erst, wenn ich mich zum Idioten mache und eine Reihe von rituellen Entschuldigungen durchlaufe.Dat zijn tribale rituele maskers.
Das sind rituelle Stammesmasken.Behoudt hij hetzelfde rituele aspect.
Behielt er denselben rituellen Aspekt bei.De priesters gebruikten toen kruiken vol modder als rituele offergaven.
Alte Priester benutzten Krüge voller Lehm als rituelle Opfergaben.moet vannacht rituele zelfdoding plegen.
reitergeneral des königs, rituellen selbstmord begehen.We vermoeden dat ze aan rituele magie doet.
Wir nehmen an, dass sie rituelle Magie praktiziert.Ik neem aan dat er al gepraat wordt over rituele druïden offers en andere onzin.
Es werden sicher schon jetzt einige von rituellen Druiden-Opfern reden.Ze vallen onze wijzen lastig en ontheiligen hun rituele vuren.
Sie belästigen unsere Weisen und entweihen ihre rituellen Feuer.Zelfmoord. Op de binnenplaats. Ze pleegden alle 47 seppuku. Rituele.
Alle 47 begingen Seppuku, rituellen Selbstmord, im Innenhof des Schlosses.Jullie rituele ondergang.
Euer rituelles Dahinscheiden.Geselecteerde rituele en dagelijkse voorwerpen uit landen buiten Europa zijn begeerde collectoritems op de internationale kunstmarkt.
Ausgesuchte außereuropäische Ritual- und Alltagsgegenstände gelten als begehrte Sammlerobjekte auf dem internationalen Kunstmarkt.
