Voorbeelden van het gebruik van Robbeneiland in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
allemaal met prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan, het Robbeneiland of de Tafelberg.
die alle einen atemberaubenden Blick über den Atlantischen Ozean, die Insel Robben Island oder den Tafelberg bieten.het concentratiekamp Auschwitz in Polen, Robbeneiland in Zuid-Afrika en de atoombomkoepel in Hiroshima.
so das Konzentrationslager Auschwitz in Polen, die Insel Robben Island in Südafrika und den Atombomben-Dom im japanischen Hiroshima.Wanneer het Robbeneiland dicht genaderd is wordt er omgeroepen
Wenn man nahe der Robbeninsel ist, wird angekündigt, dass es an Bord still sein sollOp Robbeneiland.
Eerste keer op Robbeneiland?
Zum ersten Mal nach Robben Island?
Deze straf zat hij uit op Robbeneiland, waar in die tijd ook Nelson Mandela gevangen zat.
Diese verbrachte er bis 1987 auf der Gefängnisinsel Robben Island vor Kapstadt, wo auch Nelson Mandela inhaftiert war.werd het door een zware storm op de klippen van Robbeneiland geworpen en verging het.
schweren Sturm erfasst und zerschellte an den Klippen von Robben Island.die pas vrijkwam van Robbeneiland waar hij 5 jaar zat voor sabotage.
warkürzlich aus dem Gefängnis Robben Island freigekommen, wo ereine funf.Deze kamer biedt een eigen balkon met uitzicht op Robbeneiland in de verte en de Atlantische Oceaan.
Dieses Zimmer bietet einen Balkon mit Weitblick über Robben Island und den Atlantischen Ozean.Dolphin Beach H104 bevindt zich op 7 km van het Robbeneiland Museum en op 2,5 km van de Blaauwberg Scout Hall.
Das Robben Island Museum liegt 7 km vom Dolphin Beach H104 entfernt und die Blaauwberg Scout Hall erreichen Sie nach 2,5 km.op 10 minuten rijden van de V&A Waterfront en de veerdienst naar Robbeneiland.
nur 10 Fahrminuten vom Hafenviertel V&A Waterfront sowie von der Fähre nach Robben Island entfernt.Het Victoria & Alfred Waterfront en het vertrekpunt voor een tocht naar Robbeneiland zijn in slechts 10 minuten rijden te bereiken.
Das Hafenviertel Victoria& Alfred Waterfront sowie der Ableger zur Robben Island befinden sich nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt.op 10 minuten rijden van de V&A Waterfront en de veerdienst naar Robbeneiland.
nur 10 Fahrminuten vom Hafenviertel V&A Waterfront sowie von der Fähre nach Robben Island entfernt.
biedt een weids uitzicht over Robbeneiland en de Atlantische Oceaan.
genießen einen weiten Blick über Robben Island und den Atlantik.op 8 km van het Robbeneiland Museum en op 200 m van het winkelcentrum The Piazza.
12 km vom Robben Island Museum und 100 m vom Einkaufszentrum Piazza entfernt.een eigen balkon met panoramisch uitzicht op de Tafelberg en Robbeneiland.
einen privaten Balkon mit Panoramablick auf den Tafelberg und Robben Island.de Tafelberg en Robbeneiland en moderne appartementen met eigen kookgelegenheid en een balkon.
Ihnen Panoramablick auf den Atlantischen Ozean, den Tafelberg und Robben Island.Bekijk de beelden van Nelson Mandela die vertelt over de kracht die hij uit het dagboek van Anne Frank putte toen hij op Robbeneiland gevangen zat.
In einem kurzen Film berichtet Nelson Mandela, wie er in seiner Gefangenschaft auf Robben Island aus Anne Franks Tagebuch Kraft schöpfte.Grasso Heights ligt op 5 km van het Robbeneiland Museum en op 2,3 km van Blaauwberg Scout hall in Bloubergstrand.
Das Grasso Heights liegt 5 km vom Robben Island Museum und 2,3 km von der Blaauwberg Scout Hall in Bloubergstrand entferntde Atlantische Oceaan en Robbeneiland.
den Atlantik und Robben Island.
