ROCK - vertaling in Duits

• Rock
• Fels
• Felsen
• Rockmusik
• Rocks

Voorbeelden van het gebruik van Rock in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iconoclasta is de vertegenwoordiger uit Mexico binnen de progressieve rock.
FROM. UZ ist der bekannteste Vertreter des Progressive Rocks in Zentralasien.

Wij hadden onze eigen heksen, hier in Castle Rock, mensen.
Wir hatten unsere eigenen Hexen hier in Castle Rock, Leute.

Socrates houdt van rock.
Sócrates liebt Rockmusik.

Rock. Lijkt erop dat we elkaar weer ontmoeten.
Rock. So trifft man sich wieder.

pop, soul en rock.
Folk-, Rock- und Popmusik.

Cut Rock, je vergat te bukken.
Gehauener Fels, du hast dich nicht geduckt.

Asphaltum(Shilajit)- Shilajit ontstaat tussen rock scheuren in de Himalaya en Centraal-Azië.
Asphaltum(Shilajit)- Shilajit entwickelt sich zwischen Felsen Risse im Himalaya und Zentralasien.

Houd de plannen van Red Rock stil.
Und behalten wir Red Rocks Pläne für uns.

Maar ik ben Chris Rock.
Aber ich bin Chris Rock.

Ik denk dat hij jou bedoelt. Rock?
Ich glaube, er meint dich. -Rock?

Lang leve Rock, enzovoort.
Lang lebe der Fels und so weiter.

sloop van Meer… de rock bezuinigingen.
Abbruch von Mehr… Felsen schneidet.

Hij en The Rock.
Er und The Rock.

Nee. We verliezen onze beste krachten door de besparingen van Red Rock.
Nein! Wir haben manche unserer Besten verloren wegen Red Rocks Änderungen.

Zo zien we elkaar weer.- Rock.
Rock. So trifft man sich wieder.

Jij? De Rock in de branding?
Du? Der Fels in der Brandung?

Niet onbeschaamd te spreken tegen de Rock.
Sprechen nicht unverschämt gegen die Felsen.

Emma is hoofd van het Red Rock Transitieteam.
Emma ist Chefin von Red Rocks Überleitungsteam.

Ja, en ik ben Chris Rock.
Ja, und ich bin Chris Rock.

Mrs Hall, zou je de watten willen pakken?-Rock.
Rock. Mrs. Hall, die Baumwolle, bitte.