Voorbeelden van het gebruik van Romanovs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De Bolsjewieken bijvoorbeeld, geloofden dat de gekke monnik… steeds weer aan de dood ontsnapte. De Romanovs wilden dat hun vijanden.
Die Romanows wollten ihre Feinde, Wat vind jij van de Romanovs?
Was halten Sie von den Romanows?Ik heb te veel herrezen Romanovs gezien.
Ich habe zu viele Gesuche falscher Romanows erhalten.Occult adviseur van de Romanovs.
Okkulter Berater der Zarenfamilie Romanow.De Romanovs asiel verlenen omvatte een grotere dreiging.
Den Romanows Asyl zu gewähren, stellte eine viel größere Gefahr dar.De positie van de Romanovs is enorm veranderd.
Die Position der Romanows hat sich unglaublich gewandelt.Dus de zaak is gesloten en de Romanovs worden waardig begraven.
Der Fall kann abgeschlossen werden und die Romanows in Würde begraben.Dat van jou zou een Russisch winterthema krijgen, de Romanovs.
Für dich würd ich wohl ein russisches Wintermotiv nehmen, die Romanows.Kom op, zeg! De adviseur inzake het occulte voor de Romanovs'!
Okkulter Ratgeber der Romanows.- Ach komm!Voor we de Romanovs doden en de troon grijpen.
Bevor wir die Romanows töten und den Thron an uns reißen.Nicolaas vindt het belangrijk dat de Romanovs nog lang… over Rusland zullen heersen.
Nicolas glaubt, es wäre für weitere Generationen wichtig, dass die Romanows.Ruslands keizerlijke familie. In 1905 ging ik in dienst bij de Romanovs.
Ich nahm 1905 eine Arbeit bei den Romanows an, der russischen Zarenfamilie.ze de stad veroveren en de Romanovs bevrijden.
sie die Stadt einnehmen und die Romanows befreien.En wat zij zeker niet willen is dat de Romanovs… voor de vijand een symbool worden.
Was sicher nicht passieren darf, ist, dass die Romanows ein Banner für ihre Feinde werden.Om de Romanovs in veiligheid te brengen. Daarin stond dat hij een schip zou laten sturen….
In dem Brief steht, er wollte ein Schiff schicken, das die Romanows sicher nach England bringt.In 1773 werd hier het Verdrag van Tsarskoje Selo gesloten, waarmee de Romanovs hun bezit in Holstein aan Denemarken afstonden.
Wurde hier der Vertrag von Zarskoje Selo geschlossen, mit dem die Romanows auf ihren Besitz in Holstein zugunsten Dänemarks verzichteten.En Alix heeft vier kinderen gebaard, allemaal dochters. De Romanovs regeren Rusland al bijna 300 jaar, sinds 1613.
Die Romanows haben Russland seit fast 300 Jahren, seit 1613 regiert… und Alix hatte vier Kinder, alles Mädchen.Sommige historici suggereren dat uw grootouders…… George V en koningin Mary…… een kans hadden om de Romanovs te redden, maar dat niet deden.
Die Romanows hätten retten können, sich aber dagegen entschieden. Georg V. und Königin Mary.De Romanovs reageerden vast ook nooit.
Ich wette, die Romanows haben nie auf Einladungen geantwortet.De Romanovs verdienen een begrafenis.
Die Romanows verdienen ein Begräbnis.
