ROQUE - vertaling in Duits

• Roque
• Rogue

Voorbeelden van het gebruik van Roque in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik kan niet helpen met Roque. Mario Dixon.
Mario Dixon?- Ich kann dir mit Roque nicht helfen.

Ik ben zeker, Roque.
Ich bin klar im Kopf.

je systeem geïnfecteerd was voordat de roque je PC is binnengekomen.
Ihr System bereits infiziert wurde, bevor der Rogue in Ihren PC gelangt ist.

Roque Nublo(Spaans voor'wolkenrots') is een 67 meter hoge monoliet op het Canarische eiland Gran Canaria.
Der Roque Nublo(span.„Wolkenfels“) ist ein Berg auf der Kanareninsel Gran Canaria Spanien.

De Roque Idafe was van groot belang voor de Benahoarieten of Guanchen, de originele inwoners van La Palma.
Benahoaritas oder Auaritas waren die ersten bekannten Bewohner der Kanarischen Insel La Palma.

Deze roque zal verwijdering proberen te voorkomen door het blokkeren van diverse uitvoerbare bestanden,
Das Rogue-Programm wird versuchen, seine Entfernung zu verhindern, indem es verschiedene ausführbare Dateien sperrt,

De rotspunt van Roque Bicacaral, in La Bodeguilla halverwege de weg naar Santa Brígida,
Empfehlenswert ist der Roque Bicacaral im Gemeindeteil La Bodeguilla. Von diesem natürlichen

Ze deed mee aan de Midem van Cannes en aan een pianofestival van de Roque d'Anthéron, ze gaf haar eerste recital in Parijs,
Gelang ihr der internationale Durchbruch: Grimaud nahm am Midem de Cannes teil, spielte auf dem Klavierfestival in La Roque-d'Anthéron,

een gesegmenteerde spiegel van 10,4 meter, op het Observatorium Roque de los Muchachos op het Spaanse eiland La Palma.
ist ein astronomisches Großteleskop mit 10,4 m Spiegeldurchmesser auf dem Roque de los Muchachos auf der Kanareninsel La Palma.

gelegerd op de meest ontoegankelijke rotsen(zoals in het geval van Roque de las Animas)
auf den unzugänglichen Felsen lagerten(wie im Fall von Roque de las Animas)

De heer Pedro ROQUE OLIVEIRA staatssecretaris van Werkgelegenheid.
Pedro ROQUE OLIVEIRA Staatssekretär für Beschäftigung.

U zoekt een camping in ROQUE GAGEAC?
Sie suchen einen Campingplatz in ROQUE GAGEAC?

De camping BEAU RIVAGE is gelegen in ROQUE GAGEAC in de Dordogne,
Der Campingplatz BEAU RIVAGE befindet sich in ROQUE GAGEAC im Departement Dordogne,

Opstaan, Roque.
Aufstehen, Roque.

Gefeliciteerd, Roque.
Herzlichen Glückwunsch, Roque.

Ik heb Roque.
Ich hab Roque.

Neech haatte Roque.
Neech hasste Roque.

Je hebt bezoek, Roque.
Sie haben Besuch, Roque.

Directeur? Waarom Roque?
Herr Direktor? Wieso Roque?

Verdomme. Roque is gevlogen.
Scheiße! Roque ist weg.