ROQUE - vertaling in Frans

• roque
• le roque

Voorbeelden van het gebruik van Roque in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Neem de tijd voor een wandeling in le Roque Gageac, maar nog beter:
Prenez le temps de flâner à la Roque Gageac, ou encore mieux:

Het FAVV wenst eveneens te reageren op de uitlatingen van de heer Roque in ditzelde artikel die de consument zouden kunnen misleiden
L'AFSCA souhaite également réagir aux déclarations abusives de Mr Roque qui pourraient tromper le consommateur et donner une image fausse

zo zal worden geïnstalleerd anemometers planten Bocabarranco, Roque Prieto en Jinamar,
anémomètres sera donc installé plantes Bocabarranco, Roque Prieto et Jinámar,

De Telescopio Nazionale Galileo is een Italiaanse spiegeltelescoop van 3,58 meter die observaties uitvoert aan het observatorium Roque de los Muchachos op het Spaanse eiland La Palma.(en) Telescopio Nazionale Galileo.
HARPS-N est installé au Telescopio Nazionale Galileo, télescope italien de 3,58 mètres situé à l'observatoire du Roque de los Muchachos sur l'île de La Palma dans les Canaries.

Ontdek EcoStruxure Een wereldvermaard kinderziekenhuis Voor Nelson Roque, directeur Facilities
Un hôpital pour enfants de classe mondiale Pour Nelson Roque, directeur des installations

Mooi appartement in Roque del Conde Het appartement bestaat uit 2 slaapkamers(1 en suite), 1 open keuken,
Bel appartement à Roque del Conde L'appartement se compose de 2 chambres à coucher(1 en suite)

Mooi appartement in Roque del Conde Het appartement bestaat uit 2 slaapkamers(1 en suite), 1 open keuken,
Bel appartement à Roque del Conde L'appartement se compose de 2 chambres à coucher(1 en suite)

De rots, genaamd Roque de Garachico, getuige de daling van de kust,
Le rocher appelé Roque de Garachico, témoin du recul de la côte,

Het symbool van het eiland Gran Canaria is de Roque Nublo, een naald van 1 813 meter hoog, van nieuwsgierige vorm
Le symbole de l'île de Grande Canarie est le Roque Nublo, une aiguille de 1 813 mètres de hauteur,

Residentie Roque del Conde UD6.2 biedt uitsluitend appartementen met twee slaapkamers met twee badkamers(een met douche en een met bad), woonkamer met toegang tot het terras,
Résidentiel Roque del Conde UD6.2 propose exclusivement des appartements de deux chambres avec deux salles de bains(une avec douche

plaats in de Portugese gemeente São Vicente, Madeira Boa Ventura de São Roque, gemeente in de Braziliaanse deelstaat Paraná.
Boa Ventura, municipalité située dans l'État de la Paraïba Boa Ventura de São Roque, municipalité située dans l'État du Paraná Boaventura, paroisse civile de la ville de São Vicente.

met de beroemde Roque Del Conde aan de andere kant van de villa's.
avec le célèbre Roque Del Conde de l'autre côté des villas.

Het prachtige Resort Suites van de San Roque Club, gevestigd op de golfbaan van San Roque(op één uur van de luchthaven van Málaga
Le superbe Resort Suites at San Roque Club, situé sur le golf de San Roque(à une heure de l'aéroport de Malaga

Marta Beatriz Roque, René Gómez Manzano,
de Marta Beatriz Roque, de René Gómez Manzano,

Plattegrond van Sao Roque do Pico met de locatie van al onze Sao Roque do Pico hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Sao Roque do Pico
Plan des rues de Sao Roque do Pico indiquant l'emplacement de toutes nos auberges de Sao Roque do Pico. Cliquez sur l'icône d'une auberge sur la carte de Sao Roque do Pico

pretentieus noemde Castillo de Rico Roque.
prétentieusement nommée Castillo de Rico Roque.

kon men het waarnemen Roque Partido of Dedo de Dios("de finger van God"),
on pouvait observer le Roque Partido ou Dedo de Dios(« le doigt de Dieu»),

Cuba het wenselijk- zoals minister van Buitenlandse Zaken Pérez Roque ten overstaan van de parlementaire delegatie te kennen heeft gegeven-
l'a exprimé le ministre des Affaires étrangères Pérez Roque devant la délégation parlementaire- est que l'Union européenne garantisse

El Cotillo is bekend sinds 1599 onder de naam van Puerto del Roque, vervolgens, vanaf 1626, onder de naam van Puerto de El Tostón,
Étymologie et toponymie El Cotillo était connue depuis 1599 sous le nom de Puerto del Roque, puis, à partir de 1626,

is een spiegeltelescoop met een gesegmenteerde spiegel van 10,4 meter, op het Observatorium Roque de los Muchachos op het Spaanse eiland La Palma.
est un télescope de 10,4 mètres de diamètre situé à l'observatoire du Roque de los Muchachos, à 2 396 mètres d'altitude, sur l'île de La Palma.