ROTOREN - vertaling in Duits

• Rotoren
• Kreiseln
• Kreisel
• Werkzeugwellen

Voorbeelden van het gebruik van Rotoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We verliezen de rotoren.
Wir verlieren die Rover.

Dispersiemenging wordt hoofdzakelijk uitgevoerd in een kleine opening tussen twee groottes rotoren.
Die Dispersionsmischung wird hauptsächlich in einem kleinen Spalt zwischen zwei Größen von Rotoren durchgeführt.

Twee paar rotoren lopen in tegenovergestelde richting,
Jeweils zwei Paare der Rotoren laufen gegenläufig,

Drie rotoren van het vortextorentype zullen de pulpcirculatie effectief bevorderen
Drei Rotoren mit Wirbelturm fördern die Zellstoffzirkulation effektiv

De rotoren zijn cardanisch aan het frame opgehangen, waarbij het kruisvormige draaipunt voor de rotoren is geplaatst.
Die Kreisel sind mit einer Kreuzgelenkaufhängung am Fahrgestell befestigt, wodurch der kreuzförmige Schwenkpunkt vor den Kreiseln liegt.

De centrifuges kunnen gebruikt worden met alle rotoren die geschikt zijn voor de Megafuge 16/16R centrifuges.
Die Zentrifugen können mit allen Rotoren verwendet werden, die für die Megafuge 16/16R Zentrifugen geeignet sind.

100 ton per uur, afhankelijk van het te verkleinen materiaal en de configuratie van de rotoren en kammen.
abhängig von das zu zerkleinern Material und die Konfiguration von Werkzeugwellen und Kämme Fotos Video.

Deze schudder heeft een werkbreedte van 12,50 m en is uitgerust met tien rotoren, elk met zeven tandarmen.
Dieser Zettwender besitzt eine Arbeitsbreite von 12,50 m und ist mit zehn Kreiseln ausgestattet, die jeweils sieben Zinkenarme besitzen.

De rotoren van de Lotus schudders draaien met een relatief laag toerental waardoor brokkelverlies wordt voorkomen.
Die Rotoren der Lotus Zettwender drehen sich mit einer relativ geringen Drehzahl, dadurch werden Ernteverluste minimiert.

De computer laat de rotoren, op aangeven van de chauffeur, individueel op het juiste moment zakken op basis van de eerder gekozen kopakkerpositie.
Gemäß dem Signal des Bedieners senkt dann der Computer die Kreisel individuell zum richtigen Zeitpunkt auf der Grundlage der vorher gewählten Vorgewendekonfiguration.

Gesinterde neodymium magneet kenmerkt grote magnetische kracht die groot koppel kan brengen voor rotoren en statoren.
Gesinterter Neodym- Magnet zeigt große magnetische Kraft, die ein großes Drehmoment für Rotoren und Statoren bringen.

is de stabiliteit vanalle vier de rotoren uitstekend.
verfügen alle vier Kreisel über eine exzellente Stabilität.

Het gaat intussen om installaties met meer dan zestig rotoren die duizend voetbalvelden in beslag nemen.
Das sind inzwischen Anlagen mit über 60 Rotoren, die tausend Fußballfelder in Anspruch nehmen.

De computer laat vervolgens, op aangeven van de chauffeur, de rotoren individueel op het juiste moment zakken, op basis van de eerder gekozen kopakkervorm.
Entsprechend der Einstellung durch den Bediener senkt dann der Computer die Kreisel individuell zum richtigen Zeitpunkt auf der Grundlage der vorher gewählten Vorgewendekonfiguration.

Dit zijn helikopters met vier rotoren. Ze zijn ongeveer een meter groot
Das sind Helikopter mit vier Rotoren, die etwa einen Meter groß sind.

Tenslotte, als je tegenovergestelde paren rotoren sneller doet draaien
Und schließlich, wenn Sie zwei gegenüberliegende Rotoren schneller als das andere Paar drehen,

Voor de afstelling op de verschillende procesgassen kunnen rotoren uit staal of gelegeerd staal
Zur Anpassung an die unterschiedlichen Prozessgase können Rotoren in Stahl oder Edelstahl

Uittreksel uit het complete assortiment van originele PFT statoren en rotoren voor wormpompen bijv. OMP, ZP3, T2E.
PFT Rotoren und Statoren T-Pumpen Auszug aus dem kompletten Lieferprogramm von Original PFT Statoren und Rotoren für Förderpumpen z.B. OMP, ZP3, T2E.

het is anders met in elkaar grijpende rotoren.
unterscheidet sich bei ineinandergreifenden Rotoren.

langzaam draaiende rotoren voor de koeling van de elektronica.
langsam drehende Rotoren zur Elektronikkühlung.