SADE - vertaling in Duits

• De Sade
• Sade

Voorbeelden van het gebruik van Sade in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De markies de Sade besteedt de afgelopen tien jaar van zijn leven in de Charenton asiel.
Der Marquis de Sade verbringt die letzten zehn Jahre seines Lebens in Charenton-Asyl.

Zij zijn de eerste groep sinds Sade om hun eerste negen albums de top te bereiken 10 op het bord 200,
Sie sind die erste Gruppe seit Sade haben ihre ersten neun Alben die Spitze erreichen 10 auf der Plakatwand 200,

Markies de Sade vernietigde ouderwetse literatuur op dezelfde manier zoals ik de regels heb vernietigd.
Meister der Malerei zerstörte. Der Marquis de Sade zerstörte die altmodische Literatur.

Haar romans waren onder andere geïnspireerd door haar literaire voorbeeld Marquis de Sade.
Gourdans Bordell wurde unter anderem auch als Inspirationsquelle für die Romane des Schriftstellers Marquis de Sade genannt.

die de tekst van het nummer naar hem fluistert; Sade, dis-moi Sade, donne-moi vertaald: Sade, vertel me Sade, geef me!
dis-moi» und«Sade, donne-moi» deutsch:„Sade, befiehl mir!

waarin hij speelde de Marquis de Sade.
für Quills, in denen er spielte den Marquis de Sade.

zet wat Sade aan en je zoent het scherm af en toe.
spielst etwas Musik von Sade… und knutschst ab und zu den Bildschirm.

Marquis de Sade: Justine online kijken- Marquis de Sade schreef vanuit de gevangenis kronieken Justine
Justine Film Online- Der Marquis de Sade schrieb aus dem Gefängnis Chroniken Justine

Phyllis Hyman, Sade, Sarah Vaughan,
Phyllis Hyman, Sade, Sarah Vaughn,

in Lacoste de ruines van het kasteel van markies de Sade, zijn bories bouwwerken van los op elkaar gestapelde stenen.
La Tour d'Aigues, Ansouis und in Lacoste die Ruinen des Schlosses des häretischen Marquis de Sade.

Een beetje Sade?
Ein bisschen Sade?

Jesus de sade- huis van amusement.
Jesus de sade freudenhaus.

Is dit omdat ik niet met je naar Sade wil?
An8}Machst du das, weil ich nicht mit dir zu Sade gegangen bin?

Hou gewoon oogcontact, steek geurkaarsen aan en zet Sade op.
Halt einfach Augenkontakt, und lass Sade laufen.

in situaties zoals bijvoorbeeld Sade die kan beschrijven in zijn romans,
oder wenn du dich in einem Roman von Sade befunden hättest,

Marquis de Sade maakte er z'n carrière van.
Der Marquis de Sade hat ihn sich zum Beruf gemacht.

Sade, Bataille, De 120 dagen van Sodome.
Sade, Bataille,"Die 120 Tage von Sodom.

Jesus de sade- huis van vermaak zondaars welkom.
Jesus de sade- freudenhaus sünder willkommen.

De grootste hit van Sade, uit de tachtiger jaren.
Der größte Hit von Sade, aus den achtziger Jahren.

Een markies de Sade schrijft hier in zijn boek:
Ein Marquis de Sade schreibt hier in seinem Buch: