SADE - vertaling in Spaans

• de sade
• sadeh

Voorbeelden van het gebruik van Sade in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zonder te spreken over de bewonderaars van Gilles de Ré en de Sade, die nog altijd te veel aftrek vinden bij de intelligentsia,
Sin hablar de los admiradores de Gilles de Ré y de Sade, demasiado numerosos todavía dentro de la intelligentsia, nuestra cultura está

Wat met de verhalen van Casanova en de Markies De Sade die grote hoeveelheden chocolade verorberden
¿qué pasa con los cuentos de Casanova y el Marqués de Sade que consumieron el chocolate en grandes cantidades

Sade binnen Perzisch betekent„honderd“
Sadeh en persa significa"cien"

Casanova en de markies de Sade en vele anderen hebben bijgedragen aan de inrichting van dit unieke paleis,
el marqués de Sade y muchos otros contribuyeron a decorar este palacio único con numerosos frescos,

de markies de Sade en Mirabeau.
el Marqués de Sade y Mirabeau.

voorheen eigendom van de beruchte markies de Sade.
anteriormente propiedad del infame marqués de Sade.

Met het afwijzen van het geweld wijs ik de code af(in de tekst van Sade, die buiten iedere code staat omdat hij onafgebroken zijn eigen, alleen zijn eigen code uitvindt,
Cuando rechazo la violencia rechazo el código que la impone(en el texto de Sade, fuera de todo código puesto que inventa continuamente el suyo propio y único,

Wolfraamcarbide Burr blanco SADe carbide roterende bladen te in een breed scala van mechanische,
Fresa de carburo de tungsteno en blanco SAEl carburo láminas rotatorias se encuentran en una amplia gama de mecánica,

van Cervantes tot Marat Sade, beheersen zware glasplaten in lood
desde Cervantes hasta Marat Sade, gobierna los estantes de vidrio emplomados

van gangbare makelij, om Sade en sommige anderen uit te zonderen) bieden niet zozeer
para exceptuar a Sade y algún otro) representan no tanto la escena erótica

Sade Buckle is geïnspireerd op 18e eeuwse anatomische tekeningen te perspex sculpturale stukken te creëren,
Sade hebilla se inspira en los dibujos anatómicos del siglo 18 para crear plexiglás piezas escultóricas,

zorg ervoor dat houden erg laag(je niet wilt om te concurreren met een croonen Sade wanneer het proberen om te communiceren met je honing).
de un ambiente romantico, pero asegurese de mantener muy bajas(que no quiere competir con un por Sade cuando tratando de comunicarse con su miel).

zorg ervoor dat houden erg laag(je niet wilt om te concurreren met een croonen Sade wanneer het proberen om te communiceren met je honing).
de un ambiente romántico, pero asegúrese de mantener muy bajas(que no quiere competir con un por Sade cuando tratando de comunicarse con su miel).

de semi-Olympisch zwembad van Kibbutz Mashabei Sade is te vinden(ook een peuterbad).
la piscina semi-olímpica del kibutz Mashabei Sade se encuentra(también piscina infantil).

werk van de Markies de Sade.
el trabajo de Marquis de Sade.

een van Brantes, of Sade hotel dat ooit toebehoorde aan de familie van dezelfde naam.
u hotel Sade que perteneció a la familia del mismo nombre.

AC/ DC en Sade muziek opnamen.
AC/ DC y Sade grabaron música.

Marquis de Sade: Justine online kijken- Marquis de Sade schreef vanuit de gevangenis kronieken Justine
Puedes ver Marquis de Sade: Justine, película completa en nuestra guía cinematográfica- El Marqués de Sade escribe en la cárcel la crónica de Justine

voor diegenen die twee eeuwen na de markies de Sade steeds meer sadisme aanbevelen, het verbod op en de onderdrukking van hun afschuwelijk bedrijf.
dos siglos después del marqués de Sade, la prohibición y represión de su horrible industria.

Studenten doen een volledig gerealiseerde prestaties in Central studio theaters(bijvoorbeeld Peter Weiss Marat/ Sade, Heiner Müller Explosie van een MemorySarah Kane's 4.48 Psychosis,
Los estudiantes se comprometen actuaciones realizados completamente en las salas de estudio de centrales(por ejemplo, de Peter Weiss Marat/ Sade, Heiner Müller Explosión de un recuerdo, Sarah Kane 4.48 Psicosis,