SAMMY - vertaling in Duits

• Sammy
• Sam

Voorbeelden van het gebruik van Sammy in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sammy, ik moet werken.
Sam, ich muss arbeiten.

Sammy Green, Handsome Davis
Sammy Green, Handsome Davis

Nee. We gaan terug. Sammy.
Nein! Wir fahren zurück. -Sammy.

Sammy, ik wil weer agent zijn.
Sam, ich will wieder Polizist sein.

Sammy, wij zijn op zoek naar je moeder en je vader.
Wir suchen nach deiner Mom und Dad. Sammy.

lieverd? Sammy.
Liebling? -Sammy!

Sammy, dat is genoeg.
Sam, das reicht.

Ik denk dat ik je hulp nodig heb. Sammy.
Sammy, ich glaube, ich brauche Ihre Hilfe bei etwas.

Wat heb je over Egan gevonden?- Sammy.
Was hast du zu Egan? -Sammy.

ik je misschien moest vermoorden, Sammy.
ich dich womöglich töten muss, Sam.

We hebben je bevrijd, Sammy.
Wir haben dich rausgeholt, Sammy.

Wat weet je over Egan? Sammy.
Was hast du zu Egan? -Sammy.

Het is m'n kleindochter, Sammy Taggart.
Ich suche meine Enkeltochter. Sam Taggart.

We hebben een hond genaamd Sammy.
Wir haben einen Hund namens Sammy.

Zijn dit allemaal agenten?- Sammy Álvarez.
Sind das alles Bullen? -Sammy Álvarez.

Volgens mij heeft Sammy problemen.
Ich glaube, Sam kriegt Ärger.

Ik ben Sammy Perkins.
Ich bin Sammy Perkins.

Dus Sammy.
Sammy, deine Blumen. Also.

Nee, ik… Sammy? Oom Joe.
Onkel Joe. Onkel Joe!- Nein, ich… Sam.

En nog en keer voor Sammy.
Und noch mal für meine Sammy.