SAMOA - vertaling in Duits

• Samoa
• Albania

Voorbeelden van het gebruik van Samoa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wilde strijders uit Samoa.
Wilde Krieger aus Samoa!

SaMo, je ziet er klote uit, man. Samoa.
Aus Samoa. Tja, Samo, siehst ganz schön fertig aus, Mann.

Ik dacht dat een vrachtvlucht naar Samoa wel te doen zou zijn.
Ich dachte, ich könnte einen Frachtflug nach Samoa aussitzen.

Dus je denkt dat elke getatoeëerde Samoa een crimineel is?
Jeder Samoaner mit Tätowierungen auf dem Arm ist ein Verbrecher?

Fredrick Vitali van Samoa: DLL Suite hielp me op te lossen mijn blauwe scherm Windows 7 Home Premium Edition 64-bit probleem vandaag.
Mariel Seligmann von Albania: DLL SUITE half mir lösen meine blauen Bildschirm Windows 7 Home Premium Edition 64-bit Problem heute.

Malietoa Tanumafili II(Samoa, 4 januari 1913- Apia,
Malietoa Tanumafili II. GCMG, DCNZM, CBE(* 4. Januar 1913 auf Samoa;† 11. Mai 2007 in Apia,

Samoa heeft meer soorten vlinders
Es gibt auf Samoa mehr einheimische Farn-

Les Mowers van Samoa: Mijn antivirus Bitdefender Internet Security 2012 vertelde me dat mijn computer is geïnfecteerd en schoongemaakt.
Petrina Fida von Malawi: Meine Antivirus AVG Anti-Virus 2012 erzählte mir mein Computer infiziert wurde und gereinigt.

Jaimee Anttila van Samoa: Mijn antivirus Symantec Enterprise Vault vertelde me dat mijn computer is geïnfecteerd en schoongemaakt.
Luella Jaquet von Zimbabwe: Meine Antivirus VIPRE Antivirus 2012 erzählte mir mein Computer infiziert wurde und gereinigt.

Brooks Schroepfer van Samoa: Mijn antivirus Bitdefender Antivirus for Mac vertelde me dat mijn computer is geïnfecteerd en schoongemaakt.
Leida Paule von Malawi: Meine Antivirus Kaspersky Anti-Virus 2012 erzählte mir mein Computer infiziert wurde und gereinigt.

Brain Sames van Samoa: DLL Suite hielp me op te lossen mijn blauwe scherm Windows 7 Home Premium Edition 64-bit probleem vandaag.
Dwight Elftman von Fiji: DLL SUITE half mir lösen meine blauen Bildschirm Windows 7 Home Premium Edition 64-bit Problem heute.

Daarom worden in Samoa en andere ontwikkelingslanden… adolescenten 't bos ingestuurd tot ze 't een en ander hebben geleerd.
Jugendliche unbewaffnet in den Wald geschickt werden. Wie dir deine Eltern wohl gesagt haben, Und das ist der Grund, warum in Samoa und in anderen.

de Salomonseilanden, Samoa, Tonga en de Verenigde Arabische Emiraten.
Vereinigte Arabische Emirate, Volksrepublik China und Westsamoa.

naar zon baden zijn de activiteiten die Samoa in petto heeft.
zum Sonnenbaden sind die Aktivitäten, die Samoa bereithält.

we allemaal in de vroege jaren 2000 Samoa in Chicago deden en hij zei.
wir alle in den frühen 2000er Jahren in Chicago Samoas machten und er meinte.

stad in American Samoa.
Stadt im American Samoasorgen.

laten we haar gegevens… controleren bij de basis Auckland en Samoa.
lassen Sie uns ihre Referenzen auf der Auckland Airbase und auf Samoa überprüfen.

Mevrouw Johnson? Ik dacht dat ik een vrachtvlucht naar Samoa kon afwachten?
Ich dachte, ich könnte einen Frachtflug nach Samoa aussitzen. Was dachten Sie, was passieren würde, Mrs. Johnson?

Ik heb nooit een pastoor ontmoet die de oproep hoorde tijdens bodyboarden in Samoa.
Der beim Surfen in Samoa zu Gott gefunden hat. Ich habe noch nie einen Pfarrer kennengelernt.

De Commissie onderzoekt of dergelijke steun kan worden uitgebreid tot landen als Samoa en Fiji en mogelijk andere.
Die Kommission prüft die mögliche Ausweitung dieser Art der Unterstützung auf Samoa und Fidschi und womöglich auch weitere Länder.