SANDBOX - vertaling in Duits

• Sandbox
• Arbeitsordner
• Sandkasten

Voorbeelden van het gebruik van Sandbox in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gebruik een eerder aangemaakte uitprobeermap(sandbox)(SDIR) opnieuw,
Einen zuvor erzeugten Sandbox-Ordner(SDIR) verwenden

ik anderen in deze nieuwe sandbox op mijn site kan laten spelen.
dass ich andere in diesem neuen Sandkasten auf meiner Website spielen lassen kann.

Hoewel het niet veel vakmanschap nodig heeft om een sandbox te bouwen, als je aan de veilige kant wilt staan en ook wilt zorgen dat aan het eind van de dag een mooi model de tuin siert, kun je natuurlijk ook een afgewerkte sandbox kopen.
Zwar braucht es für den Bau eines Sandkastens keine sonderbar große handwerkliche Begabung, doch wer auf Nummer sicher gehen und zusätzlich sicherstellen will das am Ende ein schönes Modell den Garten ziert, kann sich natürlich auch einen fertigen Sandkasten zulegen.

In het hoofdvenster kunt u kiezen voor Beeld Verschil met de repository… Dit is gebaseerd op het commando cvs diffen toont u de verschillen tussen de versie in uw sandbox en de versie die u het laatst heeft opgehaald via Bijwerken.
In der Hauptansicht tun Sie dies mit Ansicht Abweichungen vom Archiv… Es wird der Befehl cvs diff verwendet, und Ihnen werden die Unterschiede zwischen der Version in Ihrem Arbeitsordner und der Version auf die Sie zuletzt aktualisiert haben(auch

De sandbox om te laden.
Folgender Arbeitsordner wird geladen.

In een sandbox openen.
In geschlossener Umgebung öffnen.

Wat gebeurt er als Iara beseft dat ze in een sandbox….
Dass sie in einer Sandbox in deinen Unterprogrammen ist? Was passiert, falls oder wenn Iara merkt.

In 2001 kocht het bedrijf ook Sandbox Studios op.
Im Jahr 2001 kam die Firma Troublemaker Studios hinzu.

Maakt een patch aan van de wijzigingen in uw sandbox.
Erstellt ein Patch mit den Änderungen im lokalen Arbeitsordner.

O nee.-bases. Alles van de Hub naar de Sandbox naar de.
Basen.- Oh nein. die Sandbox bis hin zum.

Bepaalt of updates directories kunnen aanmaken in de sandbox die er niet eerder waren Parameter -dbij een cvs update.
Legt fest, ob im Arbeitsordner noch nicht vorhandene Ordner automatisch angelegt werden. Option -d für cvs update.

Sandbox groeien ook grotere bouw je volgende.
Sandbox auch größer werden Sie bauen weiter.

Maak je eigen sandbox in de tuin.
Im Garten einen eigenen Sandkasten anlegen.

Maak een sandbox voor kinderen in de tuin.
Einen Sandkasten für Kinder im Garten anlegen.

Maak een sandbox voor kinderen in de lente.
Im Frühling einen Sandkasten für Kinder anlegen.

Alle veranderingen die daar gemaakt worden werken alleen binnen de sandbox.
Alle Änderungen, die dort vorgenommen werden, sind ausschließlich in der Sandbox wirksam.

Maak een sandbox voor kinderen in de tuin- bouwtips.
Einen Sandkasten für Kinder im Garten anlegen- Tipps zum Bau.

Sandbox met een open hek
Sandbox mit einem log Zaun

Daarna start je het kladblok op in de sandbox, open je C: \test.
Dann startest du den Texteditor in der Sandbox, öffnest C: \test.

Om helemaal zeker te zijn moet je ook je pokersoftware in je sandbox laten draaien.
Um ganz sicher zu sein, solltest du auch deine Pokersoftware in der Sandbox laufen lassen.