SCHILFERING - vertaling in Duits

• Schuppenbildung
• Abplatzungen
• Schuppung
• Schuppen
• schuppende
• abblättern

Voorbeelden van het gebruik van Schilfering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

het de huid verbetert en verschijnselen als schilfering, jeuk en pijn vermindert.
durch eine Linderung Ihrer Symptome wie Schuppung, Juckreiz und Schmerzen.

roodheid, schilfering of droogte waar het werd toegepast veroorzaken.
Rötungen, Abplatzungen oder Trockenheit verursachen, wenn es angewendet wurde.

is het belangrijk op te merken dat u jeuk, schilfering of roodheid van de hoofdhuid kunt ervaren.
ist es wichtig zu beachten, dass es zu Juckreiz, Schuppenbildung oder Rötung der Kopfhaut kommen kann.

zwelling en schilfering van de huid, evenals de vorming van korsten en erosiegebieden.
Schwellungen und Abplatzungen der Haut sowie der Bildung von Krusten und Erosionsflächen bedeckt.

dunner worden van de huid(30% patiënten), schilfering en zwelling.
Dünnerwerden der Haut(30% der Patienten), Schuppenbildung und Anschwellen.

schimmelinfectie van de huid, schilfering van de huid, infectie van de wond na een operatie.
Pilzinfektion der Haut, Abschuppung der Haut, Wundinfektion nach einer Operation.

De schilfering is meestal het ernstigst op benen
Tapeverbände werden meist an Armen

omdat het tekort kan leiden tot schilfering van het tandvlees, krampen, trage groei, gewrichtspijn
muss einfach Kalzium-Medikamente nehmen, da ihr Mangel zu Zahnfleischabplatzungen, zu Krämpfen, langsamem Wachstum,

Het is een immunosuppressivum dat werkt door het optreden van immuunreacties zoals schilfering van de huid, zwelling
Es ist ein Immunsuppressivum, das durch Verringerung des Auftretens von Immunantworten wie schuppende Haut, Schwellung,

Rood worden en/of zwelling en mogelijke schilfering van de handpalmen en voetzolen het zogenaamde hand-voetsyndroom.
Rötung und/oder Schwellung und mögliches Schälen der Handflächen und der Fußsohlen sogenanntes Hand-Fuß-Syndrom.

Bij de kat kan in zeldzame gevallen lichte schilfering van de huid, tijdelijke roodheid
In seltenen Fällen zeigen Katzen an der Applikationsstelle eine leichte Schuppung, eine vorübergehende Hautrötung mit Juckreiz

roodheid en schilfering van psoriasis of seborrheic dermatitis.
Rötung und Schuppenbildung bei Psoriasis oder seborrhoischer Dermatitis.

Door het vervangen van de bestaande oplossing door GC1130 wisselplaten, nam de schilfering significant af en konden 57% meer componenten worden bewerkt.
Durch den Austausch der bestehenden Lösung mit GC1130 konnten die Abplatzungen an der Schneide deutlich reduziert und als Folge 57% mehr Bauteile bearbeitet werden.

irritatie en schilfering geassocieerd met psoriasis,
Reizungen und Skalierung mit Psoriasis, Schuppen

Het kan roos behandelen en jeuk, schilfering en roodheid verminderen.
Es kann Schuppen behandeln und Juckreiz, Schuppenbildung und Rötung reduzieren.

Gaat fijne lijntjes, schilfering, irritatie en droge plekken tegen.
Beginnend feinen Linien, Abplatzungen, Reizungen und trockene Flecken gegen.

Het verjongt hem verlichten jeuk en schilfering.
Es verjüngt ihn, lindern Juckreiz und Schuppenbildung.

Het kan de behandeling van roos, en het verminderen van jeuk, schilfering en roodheid.
Es kann Schuppen behandeln und Juckreiz, Schuppenbildung und Rötung reduzieren.

vermindert droogheid en schilfering in het licht brandt.
hilft bei der Reduzierung Trockenheit und Schuppung in das Licht brennt.

Sommige patiënten kunnen ook schilfering of droogte van de hoofdhuid te merken.
Einige Patienten bemerken möglicherweise auch Schuppen oder Trockenheit der Kopfhaut.