SCHILLEN - vertaling in Duits

• schälen
• Schalen
• schäle
• schält
• Schale

Voorbeelden van het gebruik van Schillen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze schillen worden geweekt in alcohol, waardoor de schil hun specifieke smaak afgeeft.
Diese Schalen werden mit Alkohol getränkt, wodurch die Schale ihren spezifischen Geschmack entfaltet.

geen aardappels schillen.
nicht Kartoffeln schälen.

Schillen van citrusvruchten en van meloenen, incl.
Schalen von Zitrusfrüchten oder von Melonen, einschl.

Help me met aardappels schillen.
Hilf mir beim Kartoffeln schälen.

De schillen moeten dun zijn!
Die Schalen müssen dünn sein!

Je kunt geen groente schillen.
Du kannst kein Gemüse schälen.

De schillen liggen dus in uw vuilnisbak?
Also liegen die Schalen in Ihrem Mülleimer, Die Schalen?.

Ik moet aardappelen schillen.
Ich soll Kartoffeln schälen.

Voordelen dan witte wijn, omdat het wordt gefermenteerd met de schillen.
Vorteile als Weißwein, weil es mit den Schalen vergoren.

Eerst moeten we de aardappels schillen.
Zuerst müssen wir die Kartoffeln schälen.

Ga jij maar aardappels schillen.
Geh du Kartoffeln schälen.

Aardappelen schillen.
Zum Kartoffel schälen.

Ik moet aardappels schillen.
Muss Kartoffeln schälen.

Ideaal voor het schillen en snijden van fruit en groenten.
Ideal zum Schälen und Schneiden von Obst und Gemüse.

Deze klasse omvat voorts:- het industrieel schillen van aardappelen.
Diese Klasse umfaßt femer:- industrielles Schälen von Kartoffeln.

Ik kan hem voor je schillen.
Ich kann sie für sie schälen.

Verwerking van machines voor het snijden, schillen, saai en lamineren schuim.
Maschinen für die Verarbeitung zum Schneiden, Schälen, Bohren und Laminieren Schaum.

wassen en schillen.
waschen Sie es, und schälen.

champignons spoelen, schillen en snijden.
Pilze waschen, schälen und schneiden.

Niet eten. Meer schillen.
Weniger essen, mehr schälen.