SCHILLEN - vertaling in Spaans

• pelar
• cáscaras
• pieles
• peelings
• cortezas
• exfoliaciones
• descasca
• algarrobas
• capas
• el pelado
• diferencias

Voorbeelden van het gebruik van Schillen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

wortelen spoelen, schillen.
zanahorias enjuague, pele.

niet schillen uw komkommers.
no pele sus pepinos.

Als de schillen doodgaan zijn we van alles af, nietwaar?
Si la corteza muere,¿problema resuelto?

De schillen van kokosnoten(kokosvezels) en turf werken ook goed.
La fibra de coco(cáscara de coco) y la turba también funcionan muy bien.

Mijn kat at de schillen van aardappelen… xA.
Mi gato se comió la cáscara de la papa… xA.

De schillen gemakkelijk van duidelijke witte pulp.
La cáscara fácilmente separada de clara pulpa blanca.

Maar de schillen, die kan thuis worden gedaan verschillend van de cabine.
Pero el peeling, que se puede hacer en casa es diferente de la cabina.

wassen en schillen.
lavarlo, y la cáscara.

Bijna alle anti-cholesterol verbindingen in sinaasappels zitten in de schillen.
Casi todos los compuestos anti colesterol de la naranja se encuentran en su cáscara.

Verwerking van machines voor het snijden, schillen, saai en lamineren schuim.
Maquinaria de procesamiento para el corte, pelado, espuma aburrido y laminación.

Mes voor het schillen van aardappelen STEM- 39 roebel.
Cuchillo para pelar patatas STEM- rublos 39.

Mes voor het schillen van aardappelen(39 Russische roebels).
Cuchillo para pelar patatas(39 rublos rusos).

Voor het schillen van groenten en fruit.
Ideal para pelar verduras y frutas.

Appels schillen en kern en snijd ze in dunne plakjes.
Las manzanas se pelan y se cortan en rodajas finas.

Schillen en zaden bevatten enkele van de krachtigere antioxidanten in yuzu.
Las cáscaras y las semillas contienen algunos de los compuestos antioxidantes más potentes en el yuzu.

Voor het schillen van de kernels, moeten ze worden bevochtigd.
Para pelar los granos, que deben ser humedecidas.

Schillen zijn een echt wonderwapen.
Las cáscaras son un verdadero arma maravillosa.

Toxic shock syndroom(waar schillen van de huid gebeuren).
Síndromes de shock tóxico(donde las cáscaras de la piel ocurren).

Psyllium zaden en schillen kan zeldzame allergische reacties veroorzaken bij bepaalde individuen.
Las semillas y las cáscaras de psyllium pueden causar reacciones alérgicas raras en ciertos individuos.

Zo vele boeken die ze hebben geschreven biografie vrienden schillen.
Así que muchos libros que han escrito para pelar biografía amigos.