Voorbeelden van het gebruik van Schorpioenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In Argentinië, tussen de schorpioenen.
Argentinien, umgeben von Skorpionen.Wij zijn schorpioenen.
Het zit vol met schorpioenen.
Es ist bemalt mit Skorpionen.Ik weet waar de wetenschapper die schorpioenen maakt.
Wo die Skorpione gebaut werden. Ich weiß.Hoeveel tuk-tuks zijn er met rot schorpioenen er op?
Wie viele Tuk-Tuks mit Skorpionen gibt es denn?Beter. Geen schorpioenen meer.
Keine Skorpione mehr. Besser.Mijn zwermen sprinkhanen en schorpioenen verwoesten de mensheid.
Und meine Schwärme von Heuschrecken und Skorpionen haben die Menschheit verwüstet.Sommige mannen zijn schorpioenen.
Manche Männer sind Skorpione.Tawnia, gaan we de komende jaren nog iets horen van Driscoll en de Schorpioenen?
Tawnia, werden wir in den nächsten Jahren von Driscoll und den Skorpionen hören?Kijk uit voor spinnen, schorpioenen en gifslangen.
Achtet auf Spinnen, Skorpione und Giftschlangen.Nooit meer. Beter. Geen schorpioenen meer.
Keine Skorpione mehr. Besser.Er zijn schorpioenen.
Da sind Skorpione.Zijn er schorpioenen in het paleis?
Es gibt Skorpione im Palast?Geen schorpioenen meer. Beter.
Besser. Keine Skorpione mehr.Hier zitten nog meer schorpioenen dan bij de farm.
Hier sind mehr Skorpione als auf dem Bauernhof.Gooi schorpioenen door z'n schoorsteen.
Schmeißen Skorpione in den Kamin.Schorpioenen kunnen niet beslissen.
Skorpione können sich nie entscheiden.Geen schorpioenen meer… Beter.
Keine Skorpione mehr. Besser.De Schorpioenen zijn hier!
Die Skorpione sind da!Schorpioenen zijn om 400 miljoen jaar nauwelijks veranderd.
Skorpione haben sich in 400 Millionen Jahren kaum verändert.
